Vela Forma de una vela

Geronimo · #1 12-10-2015, 18:01

Alguien sabe que significa "coupe orientée" (en francés y trad. por google="corte drigido") como opción para escoger una vela.
Gracias

caribdis · #2 12-10-2015, 18:15

Pues el corte de paños orientado según los puños, en contraposición al corte horizontal o al de los hilos ya perfectamente orientados de las velas de alto nivel, que ellos llaman "de membrana"

http://gustsails.fr/index.php/fr/les-voiles

Geronimo · #3 12-10-2015, 18:25

Muy amable, gracias

2 Cofrades agradecieron a caribdis este mensaje:
falcon622 (15-10-2015), Xeneise (13-10-2015)