Robin Knox-Johnston y el Suhaili

[Capitán Barceló]

Estimados cofrades.

Ayer me compré el libro del señor Knox-Jonhston sobre su participación en la primera regata vuelta al mundo en solitario sin escalas. Debo decir que me enganchó desde la primera línea, como suele ocurrir con estos fantásticos libros de la editorial Juventud. Tanto me lié leyéndolo que tuve que refugiarme en el cuarto de baño para encontrar algo de paz y sosiego y librarme de sacar la basura, pasear a los perros, etc.

Se trata de la aventura de un tipo altísimo de 29 años en un queche de madera de teka india construido por él mismo. Tal vez por eso me sentí algo más identificado con él, puesto que se trata de un aventurero más de mi edad, a diferencia de Chichester, Moitessier, Slocum o el gran Vito Dumas, por citar a marinos contemporáneos que han descrito sus vivencias. Por cierto, el libro empieza con un diálogo con su padre acerca del catamarán que se estaba construyendo otro mito de la circunnavegación, Eric Tabarly.

En fin, sin ánimo de enrollarme os quería preguntar si alguno de vosotros tiene alguna foto reciente del barquito en cuestión, el Suhaili, o me puede indicar dónde encontrarla, así como información en general sobre este simpático marino y su velero.

Unas cañas a vuestra salud y gracias.

[Embat]

Hola!
De Sir Robin podrás encontrar info a montones. Hace poco, no recuerdo qué cofrade colgó la foto del Suahili. Y de su última circunnavegación en la VELUX.....ríos de tinta aquí mismo, en La Taberna.
http://foro.latabernadelpuerto.com/s...ighlight=velux


Embat

[Capitán Barceló]

Gracias Embat, de nuevo.

[shaman]

A mi me pasó lo mismo, yo me lo he leido estas navidades pasadas.

Tiene página propia en

www.robinknox-johnston.co.uk



www.millometro.com

[Capitán Barceló]

Gracias Shaman, en estas estaba leyendo el larguísimo hilo recomendado por Embat y hallé la página del señor Knox-Johnston que recomiendas.

[Capitán Barceló]

Hale, tres fotos del velero para quien, como yo, haya sentido tanta curiosidad e interés en verlo mejor que en el libro.

[perseo56]

Pues yo me he angustiado tanto con todos los problemas y averias que tenia en el pacifico sur que, de momento, lo deje de leer, y lo retomare cuando este menos "sensible"....si le paso de todo al pobre!!!...hay que tener un par para no mandarlo todo a la porra y abandonar....

Vaya una ronda , que quitan las penas..(al menos las mias...)

Un abrazo y buen viento...

[malamar]

...creo que alguna vez puse un video, donde se le ve navegar al barquito, cutter ketch, encabritandose como un corcel...

[Llar]

Hola:soy precisamente el traductor del libro de Robin al que haceis referencia. He estado con él hace un tiempo.
Lo mas fantastico de todo es su caracter. Alguna anecdota personal suya me parecio de lo mas sincero y autentico.
Y las pequenias historias del Suahili sabrosas.
Un saludo
Tomas/Xatrac

[Willy-foc]

Hola Cofrades:

Yo acabo de leer otro libro que engloba la travesia junto con la de los demas participantes en la 1ª regata de circunavegacion en solitario, se llama "Una regata de locos" de la misma editorial y explica diferentes detalles tanto de este personaje y su barco como del resto de los participantes.
No hay que olvidar al ganador moral "Moitisier", que no quiso el premio y continuo navegando. El libro incluye algunas fotos de todos los barcos y participantes, se puede recomendar sin ser nada del otro jueves.

Buena mar

Willy-foc

[Capitán Barceló]

Xatrac, enhorabuena por tu trabajo. Mis respetos y felicitaciones.

Willy-foc, ví el libro al que te refieres y lo apunto a la lista de próximas adquisiciones. Tienes razón respecto a lo del francés. Mis respetos también para él.

Una caña a tu salud.

[capitan tan]

Originalmente publicado por xatrac

Hola:soy precisamente el traductor del libro de Robin al que haceis referencia. He estado con él hace un tiempo.
Lo mas fantastico de todo es su caracter. Alguna anecdota personal suya me parecio de lo mas sincero y autentico.
Y las pequenias historias del Suahili sabrosas.
Un saludo
Tomas/Xatrac

Mis respetos, caballero. Y encantado de tenerle por aquí. Hace unos cuatro años leí la versión inglesa y tengo la sensación de haberme perdido algunas cosas. No sabía que había una versión española, ¿merecería la pena? ¿Has encontrado dificultades de especialista, de esas que a los demás se nos escapan sin darnos cuenta?

[flabiol]

Me alegro que estés tomando rondas con nosotros Xatrac, felicidades por tu trabajo.
Personalmente también recomiendo "Una regata de locos" verdaderamente parece que navegues con ellos.

Saludos

Joan

[jdarellano]

Joder, en este foro nunca se terminan las sorpresas.Saludos

Originalmente publicado por xatrac

Hola:soy precisamente el traductor del libro de Robin al que haceis referencia. He estado con él hace un tiempo.
Lo mas fantastico de todo es su caracter. Alguna anecdota personal suya me parecio de lo mas sincero y autentico.
Y las pequenias historias del Suahili sabrosas.
Un saludo
Tomas/Xatrac

[2hulls]

el Suhaili primer barco que termina la vuelta non stop. ingles tenia que ser.
el Joshua sigue navegando, que le den al viejo mundo, asi que primer barco non stop vuelta y media. franchute tenia que ser. y aqui? pues homologado hay que ser. propongo un nuevo impuesto: una corredera homotal y x€ por milla. osea Bernard tenia razon.

[BALA]

Bueno pongo dos imágenes de septiembre pasado en La Rochelle. Una es la alegre: Joshua, y la otra es la triste: El Calypso patroneado por Albert Falco y cuyo armador todos conocemos: Jaques Cousteau.

Salud a todos desde Mazagón.

[jduran22]

yo leí el libro este verano. La verdad es que es alucinante.

Creo que el barco está en algún museo en Inglaterra. En la página web de Robin imagino que explicarán dónde está.

Este mismo verano en una travesía en Almerimar, mientras estaba leyendome el libro, vi un barco casi identico (un queche de 32 pies) y pensé que pudiera ser él.

Lo comenté con una amigo que ha leido el libro tambien, y tras investigar por internet me comentaba que estaba en Inglatera y no por ahí navegando.

Saludos

[Capitán Barceló]

Excelentes fotografías Bala, mis felicitaciones.
Es una pena que el Calypso, que creo ya sirvió de dragaminas en la segunda guerra mundial, acabe herrumbroso y olvidado... Qué diría el famoso narrador de los documentales si lo viera así... (es que siempre asocio a Custeau con el tío que ponía la voz a las imágenes)


jduran22, si acudes a la página web de don Robin que recomendó el siempre atento cofrade Embat, te llevarás una sorpresa sobre el Suhaili.

[capitan tan]

Originalmente publicado por Capitán Barceló

(es que siempre asocio a Custeau con el tío que ponía la voz a las imágenes)

...y que después puso voz al famoso anuncio del atún "yellow finn"

Inconfunduble él.

[malamar]

Un pequeño apunte desde mi imperterrita pedanteria,
Lo que eyacula herrumbre es la sobrestructura metalica,
el barco en si , como buen dragaminas, tiene que ser y es, ...de madera,
de lo contrario se le pegaban las minas...

[Trasto]

Buenas, yo lei el libro "una regata de locos" y me engancho desde el principio, y me gustaria poder leer mas sobre este gran ¿navegante? ¿aventurero? Podriais decirme el titulo del libro del señor Knox-Jonhston.

Gracias de antemano, buena proa y unas cuantas rondas, que van a mi cuenta

[jotaguirre]

Patron y buena gente donde los haya. Tengo su libro firmado y dedicado cuando llegó a Bilbao; me maravilló el tamaño y fuerza de sus manos y su amabilidad para con todos nosotros.

[kaia]

Originalmente publicado por jotaguirre

Patron y buena gente donde los haya. Tengo su libro firmado y dedicado cuando llegó a Bilbao; me maravilló el tamaño y fuerza de sus manos y su amabilidad para con todos nosotros.

A la prueba me remito cofrade, toda la grandeza y un mito de la navegación allí, con nosotros



Unas rondas por él

[Llar]

Originalmente publicado por capitan tan

Mis respetos, caballero. Y encantado de tenerle por aquí. Hace unos cuatro años leí la versión inglesa y tengo la sensación de haberme perdido algunas cosas. No sabía que había una versión española, ¿merecería la pena? ¿Has encontrado dificultades de especialista, de esas que a los demás se nos escapan sin darnos cuenta?

Perdona la tardanza Capitan Tan. a que dificultades te refieres? A las de traduccion?
Xatrac

Originalmente publicado por Willy-foc

Hola Cofrades:

Yo acabo de leer otro libro que engloba la travesia junto con la de los demas participantes en la 1ª regata de circunavegacion en solitario, se llama "Una regata de locos" de la misma editorial y explica diferentes detalles tanto de este personaje y su barco como del resto de los participantes.
No hay que olvidar al ganador moral "Moitisier", que no quiso el premio y continuo navegando. El libro incluye algunas fotos de todos los barcos y participantes, se puede recomendar sin ser nada del otro jueves.

Buena mar

Willy-foc

Es cierto que se dió la vuelta cuando parecía que iba a ganra pero lo cierto no es que no quisiera el premio sino que no lo ganó.

Yo he leído los dos libros, el de Moitessier, el largo viaje, y el de Sir Robin, mi mundo y yo y en mabos me llamó la atención que citando a varios participantes ninguno de los dos diga ni media palabra de Donald Crowhurst que, como sabéis, se volvió loco y acabó arrojándose al mar.

Grog para todos.