La Taberna del Puerto Freedom sea
"Se navega por los astros, por la mar, por la tierra, por las gentes, por los sentimientos...Se navega." Altair
VHF: Canal 77   
Regresar   La Taberna del Puerto > Foro > Foros Náuticos > Foro Náutico Deportivo

Avisos

Responder
 
Herramientas Estilo
  #1  
Antiguo 19-01-2018, 19:53
Avatar de Luis Martí
Luis Martí Luis Martí esta desconectado
Pirata pata palo
 
Registrado: 26-10-2006
Mensajes: 359
Agradecimientos que ha otorgado: 76
Recibió 280 Agradecimientos en 126 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Manual Autohelm 3000 en castellano

Buenas tardes.

Por si fuera de utilidad, he localizado un viejo manual en castellano del Autohelm 3000, piloto que compramos en 1991 y seguimos utilizando.

Lo he escaneado. El pdf pesa bastante más de los límites fijados en este foro.

Si alguien está interesado, remitidme un correo y os lo reenviaré como fichero adjunto.

Otra opción es subirlo a alguna página. En tiempos había una, pero creo que no está en activo.

Saludos,
Citar y responder
4 Cofrades agradecieron a Luis Martí este mensaje:
Grosso (12-08-2023), HIPPIE (20-01-2018), port bo (19-01-2018), Tabeirón Coruña (13-08-2023)
  #2  
Antiguo 05-12-2018, 17:47
Avatar de nenufar2
nenufar2 nenufar2 esta desconectado
Grumete Pirata
 
Registrado: 05-04-2010
Mensajes: 3
Agradecimientos que ha otorgado: 0
Recibió 0 Agradecimientos en 0 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Manual Autohelm 3000 en castellano

Hola Luis , tengo un Autohelm 3000 y no puedo utilizarlo por tener el manual, estaría muy agradecido si me envías el manual en PDF a mi correo, nenufar2@gmail.com, gracias
Citar y responder
  #3  
Antiguo 05-12-2018, 21:34
Avatar de SpitfireAntonio
SpitfireAntonio SpitfireAntonio esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 01-09-2011
Localización: 4
Edad: 58
Mensajes: 837
Agradecimientos que ha otorgado: 1,160
Recibió 282 Agradecimientos en 195 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Manual Autohelm 3000 en castellano

Saludos,, es el que tiene forma de barrilete ,de la rueda roja y los selectores 1 2y3,? Si es asi enviamelo a clamahort@clamahort.es. Gracias.
__________________
Que bien lo estamos pasando !
Citar y responder
  #4  
Antiguo 06-12-2018, 10:35
Avatar de Luis Martí
Luis Martí Luis Martí esta desconectado
Pirata pata palo
 
Registrado: 26-10-2006
Mensajes: 359
Agradecimientos que ha otorgado: 76
Recibió 280 Agradecimientos en 126 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Manual Autohelm 3000 en castellano

Cita:
Originalmente publicado por nenufar2 Ver mensaje
Hola Luis , tengo un Autohelm 3000 y no puedo utilizarlo por tener el manual, estaría muy agradecido si me envías el manual en PDF a mi correo, nenufar2@gmail.com, gracias
Buenos días.

Enviado
Citar y responder
  #5  
Antiguo 06-12-2018, 10:40
Avatar de Luis Martí
Luis Martí Luis Martí esta desconectado
Pirata pata palo
 
Registrado: 26-10-2006
Mensajes: 359
Agradecimientos que ha otorgado: 76
Recibió 280 Agradecimientos en 126 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Manual Autohelm 3000 en castellano

Cita:
Originalmente publicado por SpitfireAntonio Ver mensaje
Saludos,, es el que tiene forma de barrilete ,de la rueda roja y los selectores 1 2y3,? Si es asi enviamelo a clamahort@clamahort.es. Gracias.
Buenos días.

No es el del barrilete, sino el que tiene la unidad electrónica en una caja negra rectangular, con botones para modificar el rumbo en saltos de 1 y 10 grados. Adjunto foto.

Saludos,
Imágenes adjuntas
Tipo de archivo: jpg attachment.jpg (27.4 KB, 36 vistas)
Citar y responder
2 Cofrades agradecieron a Luis Martí este mensaje:
Ofloda (25-09-2023), SpitfireAntonio (07-12-2018)
  #6  
Antiguo 06-12-2018, 10:59
Avatar de Ingescat
Ingescat Ingescat esta desconectado
Piratilla
 
Registrado: 10-12-2010
Localización: Mataró o bien la que el buen viento me quiera llevar.!
Edad: 68
Mensajes: 95
Agradecimientos que ha otorgado: 45
Recibió 22 Agradecimientos en 12 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Manual Autohelm 3000 en castellano

Hola Luis yo tambien lo tengo, agradeceria si me lo pudieras mandar, janbalaya@hotmail.com
Muchas gracias.
__________________
Birras a tutti mondo.
Citar y responder
  #7  
Antiguo 06-12-2018, 21:28
Avatar de Galeno 1505
Galeno 1505 Galeno 1505 esta desconectado
Piratilla
 
Registrado: 28-06-2017
Localización: Mediterraneo
Mensajes: 54
Agradecimientos que ha otorgado: 58
Recibió 16 Agradecimientos en 13 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Manual Autohelm 3000 en castellano

Hola Luis, te agradecería que me enviaras dicho manual en castellano ya que poseo un equipo como el tuyo Autohelm 3000 , similar al de la foto. Desde ya gracias
doctorcordoba@gmail.com
Citar y responder
  #8  
Antiguo 07-12-2018, 08:49
Avatar de Luis Martí
Luis Martí Luis Martí esta desconectado
Pirata pata palo
 
Registrado: 26-10-2006
Mensajes: 359
Agradecimientos que ha otorgado: 76
Recibió 280 Agradecimientos en 126 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Manual Autohelm 3000 en castellano

Cita:
Originalmente publicado por Ingescat Ver mensaje
Hola Luis yo tambien lo tengo, agradeceria si me lo pudieras mandar, janbalaya@hotmail.com
Muchas gracias.
Enviado.

Saludos,
Citar y responder
  #9  
Antiguo 08-10-2019, 12:54
Avatar de Mtapioles
Mtapioles Mtapioles esta desconectado
Grumete Pirata
 
Registrado: 01-10-2019
Mensajes: 3
Agradecimientos que ha otorgado: 0
Recibió 0 Agradecimientos en 0 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Manual Autohelm 3000 en castellano

Hola a todos!
Luis acabo de adquirir mi primer velero y trae un autohelm 3000, te agradecería un montón si puedes enviarme el manual en castellano. Gracias y buena proa!

email: mtapioles@gmail.com
Citar y responder
  #10  
Antiguo 18-03-2021, 13:06
Avatar de pacorosillo
pacorosillo pacorosillo esta desconectado
Grumete Pirata
 
Registrado: 18-03-2021
Edad: 66
Mensajes: 2
Agradecimientos que ha otorgado: 0
Recibió 0 Agradecimientos en 0 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Manual Autohelm 3000 en castellano

tengo el autohelm 3000 en mi barco, agradeceria me remitieras el pdf, gracias. mi email: reikiusuirosillo@gmail.com
Citar y responder
  #11  
Antiguo 18-03-2021, 13:10
Avatar de pacorosillo
pacorosillo pacorosillo esta desconectado
Grumete Pirata
 
Registrado: 18-03-2021
Edad: 66
Mensajes: 2
Agradecimientos que ha otorgado: 0
Recibió 0 Agradecimientos en 0 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Manual Autohelm 3000 en castellano

Cita:
Originalmente publicado por Luis Martí Ver mensaje
Buenas tardes.

Por si fuera de utilidad, he localizado un viejo manual en castellano del Autohelm 3000, piloto que compramos en 1991 y seguimos utilizando.

Lo he escaneado. El pdf pesa bastante más de los límites fijados en este foro.

Si alguien está interesado, remitidme un correo y os lo reenviaré como fichero adjunto.

Otra opción es subirlo a alguna página. En tiempos había una, pero creo que no está en activo.

Saludos,
hola necesito manual en pdf del autohelm3000 en castellano.
muchas gracias este es mi correo.
reikiusuirosillo@gmail.com
Citar y responder
  #12  
Antiguo 11-08-2023, 16:39
Avatar de Grosso
Grosso Grosso esta desconectado
Pirata
 
Registrado: 17-03-2021
Localización: Cádiz
Edad: 55
Mensajes: 285
Agradecimientos que ha otorgado: 648
Recibió 221 Agradecimientos en 95 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Manual Autohelm 3000 en castellano

Hola, Luis

Por favor, envíame a mí también el pdf.
Santy.diaz@hotmail.com

Se me ha escacharrado y me vendría muy bien.

Saludos!
__________________
Si te apetece echar un vistazo a mi canal de Youtube: https://www.youtube.com/@AbordodelCurioso/featured
Citar y responder
  #13  
Antiguo 12-08-2023, 17:57
Avatar de Chambo
Chambo Chambo esta desconectado
Pirata
 
Registrado: 13-11-2009
Localización: Rías Bajas
Mensajes: 106
Agradecimientos que ha otorgado: 29
Recibió 63 Agradecimientos en 42 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Manual Autohelm 3000 en castellano

Hola Luis, a mi también me interesa el manual. Cuando buenamente puedas, mi correo es sdelmor@gmail.com. Muchas gracias
Citar y responder
  #14  
Antiguo 13-08-2023, 02:04
Avatar de Tabeirón Coruña
Tabeirón Coruña Tabeirón Coruña esta desconectado
Pirata pata palo
 
Registrado: 16-10-2007
Localización: Galicia y Mar Cantábrico
Edad: 72
Mensajes: 462
Agradecimientos que ha otorgado: 735
Recibió 170 Agradecimientos en 111 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Manual Autohelm 3000 en castellano

Te agradecería me lo enviases ya que el mío es un 4000 pero por la foto es casi igual con distinta distribución.
Gracias por anticipado

f362 @yahoo.com
Sin espacios

__________________
COFRADE DEL CLUB DE VELEROS PUMA
http://clubpuma.ning.com/
Y del trueno al son violento,y del viento al rebramar,yo me duermo sosegado, arrullado por el mar.
Citar y responder
  #15  
Antiguo 23-08-2023, 23:14
Avatar de Chambo
Chambo Chambo esta desconectado
Pirata
 
Registrado: 13-11-2009
Localización: Rías Bajas
Mensajes: 106
Agradecimientos que ha otorgado: 29
Recibió 63 Agradecimientos en 42 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Manual Autohelm 3000 en castellano

Luis, aquí seguimos algunos cofrades usuarios del viejo Autohelm 3000 esperando impacientes el manual en español. No te olvides de nosotros!
Muchas gracias
Citar y responder
  #16  
Antiguo 24-08-2023, 00:16
Avatar de Ingescat
Ingescat Ingescat esta desconectado
Piratilla
 
Registrado: 10-12-2010
Localización: Mataró o bien la que el buen viento me quiera llevar.!
Edad: 68
Mensajes: 95
Agradecimientos que ha otorgado: 45
Recibió 22 Agradecimientos en 12 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Manual Autohelm 3000 en castellano

Si por favor,!!!
__________________
Birras a tutti mondo.
Citar y responder
  #17  
Antiguo 25-08-2023, 08:15
Avatar de tanisevo
tanisevo tanisevo esta desconectado
Pirata
 
Registrado: 05-09-2010
Edad: 71
Mensajes: 237
Agradecimientos que ha otorgado: 75
Recibió 167 Agradecimientos en 93 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Manual Autohelm 3000 en castellano

Cita:
Originalmente publicado por Tabeirón Coruña Ver mensaje
Te agradecería me lo enviases ya que el mío es un 4000 pero por la foto es casi igual con distinta distribución.
Gracias por anticipado

f362 @yahoo.com
Sin espacios

Buenas, cerveza fría pa tos y pa tas.

Tengo el manual del ST 4000, dime si lo necesitas.
Citar y responder
  #18  
Antiguo 26-08-2023, 22:56
Avatar de Chambo
Chambo Chambo esta desconectado
Pirata
 
Registrado: 13-11-2009
Localización: Rías Bajas
Mensajes: 106
Agradecimientos que ha otorgado: 29
Recibió 63 Agradecimientos en 42 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Manual Autohelm 3000 en castellano

Buenas Tanisevo. Yo también tengo el 4000 antiguo. Si puedes enviármelo te lo agradecería. Mi correo sdelmor@gmail.com. Un saludo y muchas gracias
Citar y responder
  #19  
Antiguo 24-09-2023, 18:03
Avatar de Luis Martí
Luis Martí Luis Martí esta desconectado
Pirata pata palo
 
Registrado: 26-10-2006
Mensajes: 359
Agradecimientos que ha otorgado: 76
Recibió 280 Agradecimientos en 126 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Manual Autohelm 3000 en castellano

Pido disculpas.

Llevo unas semanas liado y no había visto las peticiones del manual autohelm

Lo he subido a la nube. Este es el enlace de descarga

https://drive.google.com/file/d/17YX...ew?usp=sharing

De nuevo, perdón por el despiste

Saludos,
Citar y responder
4 Cofrades agradecieron a Luis Martí este mensaje:
Chambo (24-09-2023), Ofloda (25-09-2023), Perseo.xxi (12-10-2024), Tabeirón Coruña (25-09-2023)
  #20  
Antiguo 24-09-2023, 20:21
Avatar de Chambo
Chambo Chambo esta desconectado
Pirata
 
Registrado: 13-11-2009
Localización: Rías Bajas
Mensajes: 106
Agradecimientos que ha otorgado: 29
Recibió 63 Agradecimientos en 42 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Manual Autohelm 3000 en castellano

Muchas gracias Luis
Citar y responder
  #21  
Antiguo 25-09-2023, 21:06
Avatar de Ofloda
Ofloda Ofloda esta desconectado
Piratilla
 
Registrado: 21-06-2023
Edad: 36
Mensajes: 51
Agradecimientos que ha otorgado: 265
Recibió 38 Agradecimientos en 23 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Manual Autohelm 3000 en castellano

buenas noches!

una ronda para todos y un par para el cofrade que pone a disposición el documento!

gracias por ello!

saludos
Citar y responder
  #22  
Antiguo 07-10-2023, 14:58
Avatar de LAMARENCALMA
LAMARENCALMA LAMARENCALMA esta desconectado
Grumete Pirata
 
Registrado: 06-03-2019
Localización: Mediterráneo
Mensajes: 2
Agradecimientos que ha otorgado: 0
Recibió 0 Agradecimientos en 0 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Manual Autohelm 3000 en castellano

Saludos a todos los cofrades,
Luis acabo de ver tu mensaje y te agradecería me enviases el manual en castellano pues lo tengo en alemán y no lo pillo.
Mi correo: etolmo1951@gmail.com
Gracias y tomaré unas birritas a tu salud
Citar y responder
  #23  
Antiguo 08-10-2023, 19:55
Avatar de Luis Martí
Luis Martí Luis Martí esta desconectado
Pirata pata palo
 
Registrado: 26-10-2006
Mensajes: 359
Agradecimientos que ha otorgado: 76
Recibió 280 Agradecimientos en 126 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Manual Autohelm 3000 en castellano

Enviado. Saludos
Citar y responder
  #24  
Antiguo 26-08-2025, 11:07
Avatar de patanico
patanico patanico esta desconectado
Grumete Pirata
 
Registrado: 14-06-2011
Mensajes: 8
Agradecimientos que ha otorgado: 0
Recibió 1 Agradecimiento en 1 Mensaje
Sexo:
Predeterminado Re: Manual Autohelm 3000 en castellano

Hola y unas birras
Sigues teniendo pdf?
Patanico@gmail.com
Salud
Citar y responder
  #25  
Antiguo 26-08-2025, 17:54
Avatar de tanisevo
tanisevo tanisevo esta desconectado
Pirata
 
Registrado: 05-09-2010
Edad: 71
Mensajes: 237
Agradecimientos que ha otorgado: 75
Recibió 167 Agradecimientos en 93 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Manual Autohelm 3000 en castellano

Cita:
Originalmente publicado por Luis Martí Ver mensaje
Buenas tardes.

Por si fuera de utilidad, he localizado un viejo manual en castellano del Autohelm 3000, piloto que compramos en 1991 y seguimos utilizando.

Lo he escaneado. El pdf pesa bastante más de los límites fijados en este foro.

Si alguien está interesado, remitidme un correo y os lo reenviaré como fichero adjunto.

Otra opción es subirlo a alguna página. En tiempos había una, pero creo que no está en activo.

Saludos,

Cerveza pa tos y pa tas.

Tengo en pdf el Autohelm ST 4000 Plus, si alguien lo necesita que me envie un privado, le cobraré solo una ronda.
Citar y responder
Responder Ver todos los foros en uno

Freedom sea


Reglas del foro
No puedes crear discusiones
No puedes responder a mensajes
No puedes editar tus adjuntos
No puedes editar tus mensajes

BB code está activado
Emoticonos está activado
El código [IMG] está activado
El código HTML está desactivado
Ir a


Todas las horas son GMT +1. La hora es 12:51.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
© La Taberna del Puerto