¿Este manguito es de la refrigeración?

[buratatxo]

Hola de nuevo cofrades, una ronda para todos y agradecer vuestras respuestas.
Tengo un motor fueraborda Suzuki DF 50 4t y me he dado cuenta de que tiene un manguito un poco podrido y la arandela que lo aprieta oxidada, mirando el manual me da la impresión que es un manguito de la refrigeración y que por allí circula agua salada, al parecer si hay perdida es mínima pues he estado observando un buen rato con el motor en marcha y no sale agua.
Lo primero, preguntar si realmente ese manguito pertenece al circuito de la refrigeración y donde puedo conseguirlo pues no parece que sea muy difícil cambiarlo, he estado mirando en varias tiendas online en las que tienen múltiples repuestos pero ese en concreto no lo encuentro. Adjunto unas fotos ilustrativas (no se soy yo pero solo me deja ponerlas minúsculas, espero que se aprecie) y muchas gracias a todos.

[monster]

Tiene toda la pinta de ser refrigeración, yo diria que mas concretamente es la salida del termostato.