Electrónica Cargar Carta Navionics en Raytech Navigator

[JB007]

Cofrades,
Unas rondas que tengo la garganta seca. Esta la pago yo.
Tengo una carta Navionics antigua en Compact Flash que se me ha desconfigurado en el Plotter C-80 de Raymarine. Al sacarla para ver si soy capaz de leerla con el Raytech, no consigo hacerlo. Primero utilice un lector normal (del portatil) para leerla pero no funciono. Ahora me he comprado un multicard reader de navionics y tampoco. Me lee los waypoints pero no las cartas.
Alguien ha tenido este problema, que en realidad son dos:
1) no me las lee el C-80
2) no me las lee el Raytech Navigator (en el portatil) desde el multicard reader. No obstante ùedo ver los ficheros de las cartas si entro por MiPc

Mil Gracias y unas rondas.....
JB007