Navegación Mais uma tragédia no mar, ao largo dos Açores!

[ankaluze]

Originalmente publicado por peiju

Osea que es verdad?

Lo había puesto en un comentario anterior pero, releyendo el texto en Frances, he pensado que lo estaba traduciendo mal, y lo he borrado para no liar el asunto. Pero, finalmente, parece que es verdad. En la noticia que he leído yo pone que hay otro más, un velero de 9 m con un tripulante solitario. Sumando, estamos hablando de tres barcos y 9 personas.

Alguien puede confirmar esto.

Un saludo y gracias

En el facebook según comentario del mediodía de hoy y la mala traducción que os adjunto informan de esto:

Cominicado de prensa: Ahora aprendemos de Cruz Antilles Guyane que faltan otros dos barcos.
El velero "Team 2 choque" un Dufour Arpege de casco blanco 9 m con a bordo de un solo tripulante francés de Saint Barth el 9 de abril hacia las Azores.
Barco 'Lady Domina' un lancha 75 ' casco azul marino con a bordo según la información de 5 personas del partido de San Martín a las Azores el 31 de marzo.

Así sucedió hoy 3 barcos y 9 personas que buscamos activamente