Meteo Canal 68 Italiano METEO para todo el Mediterraneo

[Ventotene]

Muchos conocemos el excelente servicio méteo italiano del canal 68 que ininterrumpidamente emite para todas zonas del Mediterráneo la previsión del día y 48 horas más. Esta frecuencia se escucha fácilmente tan pronto dejas el meridiano de Menorca y te acompaña hasta el Egeo, osea que te cubre el Med. Occidental, Jónico, Adriático,...

Cada año cuando nos vamos por ahí, cuesta volver a coger el significado del nombre que dan a la altura de las olas, o sea la escala Douglas y aun me acuerdo hace muchos años que me preguntaba que querían decir con "mosso", "molto mosso", "agitato",... cuando finalmente me comí la bronca correspondiente. Así que a petición de un cofrade, que me comenta que nunca se aclara con este canal, adjunto aquí las traducciones de la escala Douglas con las palabras exactas que usan en italiano e inglés.

Espero le sirva alguien