Certif. Navegabilidad vs. Permiso de Navegación

[Barlevick]

Hola Cofrades, unas rondas de Arehucas para todos.

Me han entregado hoy la renovación del permiso de navegación (La hojita nueva) y aprobeche en capitania para cambiar el tractor y ponerlo para 6 Pax en zona 3 y 12 Pax en Zona 4. (Así consta en el Certif. Navegabilidad).

La duda que tengo es que en el nuevo Permiso de Navegación aparece Personas:6, y en el Certificado pone en observaciones Zona 3, 6 Pax y Zona 4, 12 Pax.

Evidentemente el Marcado CE de la embarcación así como la documentación del fabricante indican que el numero maximo de pax es 12, pero el permiso pone 6 personas. Ante una situación de estar a 2 millas con más de 6 personas abordo me pueden decir algo.

Gracias. Espero no haber liado la pregunta.