Travesia atlántica en lata de sardinas.

[Capitán Barceló]

Cofrade IsladeMalta.

Gracias por la traducción.

Sin embargo, y a pesar de lo ya dicho en anteriores mensajes, no deja de recordarme a esos tipos que se deciden a atravesar el desierto del Sáhara con una bicicleta y dos bidoncitos de agua. El propio navegante de la caja de cerillas lo reconoce cuando afirma que no podía estirarse en su barquito debido a su envergadura. En fin, incomodidades, sacrificios inútiles, chifladura, excentricidad, valentía, insensatez...

A lo ya dicho, ¿podríamos añadir una pizca de masoquismo..?

Mis respetos.