El Nombre de tu barco

[Iñaki/Sinvergüen]

Originalmente publicado por Circe

Otro nombre de barco que verdaderamente hay que tener valor para ponerlo

Cuenta Françoise Moitessier, en su libro 60.000 millas a vela, que estando en el puerto de Tánger vio llegar un precioso velero que se llamaba

S'en fout la Mort

que significa ¡¡¡ "poco importa la muerte" !!!

En el puerto de Barcelona, una vez vi un velero tradicional de madera con cangreja y foque y sin sobrestructura (posiblemente un antiguo barco francés de pesca de la gamba) que se llamaba: "Jus ca bout"
(quizás no lo escribo bien..., mi francés es bastante limitado ;-((

Lo que quiere decir "Hasta el fin"