instalar 2 deposito de diesel

[santana 1060]

un saludo a todos , el motivo de mi consulta es el siguiente,,,tengo un de posito para el gasoil relativamentepopa pequeño, unos 60 litros, en la parte de popa , estribor, lo cual es insuficiente para futuros proyectos, y en la parte de estribor , uno de 100 l de agua , en inox, los dos estan en paralelo y misma situacion en popa , mi idea es utilizar el de agua para diesel conectandolo los dos, anteriormente tuve este sistema instalado en un velero de madera ingles de 8m, aunque no recuerdo como iba, agradeceria a los mas entendidos la forma mas correcta y segura de hacerlo