Knot 12 en velero a motor

[amurado]

Je je, yo se que iba, así a ojímetro, a unos seis nudos. Pero el gps ploter garmín 421, que encendí por primera vez y no lo he configurado me indicaba 11,5, 11.8, 12 .
Qué he hecho mal además de encenderlo y desplazarlo hasta carta de navegación, porque la velocidad, no me indicaba en km. que es lo que pensé al ver lo disparatado de la velocidad indicada.

Tendré que traducir todas las instrucciones, o es algo más fácil que alguien me pueda decir que hacer.

Venga una cervecita fria para quien me oriente y otra para quien no.
PD. iba cargado de tripusoles y no me apetecía soltar la caña para investigar, ya que lo tengo instalado sobre la mesa de cartas.