Charter: consulta sobre devolución de fianza

[Novatillo]

Salud a la compañía y una ronda para endulzar un tema tan espinoso:

Acabo de volver de mi charter anual de 10 días, esta vez por la costa noroeste de Sicilia.

Hemos tenido un pequeño percance: en una bajada a tierra nos han "mangao" la auxiliar.

Hemos interpuesto la denuncia correspondiente ante los amables Carabinieri.

El propietario del barco nos facilitó la factura del nuevo dinghy (1.500€), valor que creo que es razonable para una YAM de 2,4 y su motor correspondiente.

Habíamos pagado una fianza de 1.000 €, que el propietario se quedó para cubrir la franquicia del seguro.

La noche anterior a la devolución del barco me entretuve en leer la documentación del barco (en italiano), y me pareció entender que los daños de la embarcación auxiliar tenían una franquicia especial del 10%del valor del daño, con un mínimo de 250€. Entendí bien? Es una condición habitual?

Puedo reclamarle los 750 lereles?

Muchas gracias