Casi tengo las polares. Una ayuda, please

[willy_coyote]

Acabo de hacerme con un móvil con gps, que me graba ficheros csv. Una columna para grados, otra para velocidades (entre otras cosas).
Así que me puse a hacer una gráfica con los datos. El viento fue más o menos constante. Debía salir una nube de puntos que sería algo parecido a una gráfica polar.
La idea es que la x sería coseno del ángulo, multiplicado por la velocidad.
Como el ángulo viene en sexagesimal, y libreoffice funciona con radianes, la fórmulas serían seno(radianes(àngulo))*velocidad y coseno(radianes(ángulo))*velocidad.

Pero el gráfico es "rarito". ¿alguna sugerencia?