ayuda backstay hidraulico

[kapitankom]

Bueno, antes de nada un abrazo a los viejos taberneros ...y cuando digo viejos digo viejos... y por supuesto

A ver: me trae por mi viejo rincon una preguntita tecnica pa no liarla.
Tengo un backstay hidraulico S&P (seaway powell) y el pobre ya ha perdido todo el aceite que tenia, quiero obviamente rellenarlo con aceite hidraulico, pero no sé cómo hacerlo, temo intentar quitar la tapa inferior, la puesta a la varilla del cilindro (que puede ser rosca izq. o derecha) que pa eso es ingles el aparato y cargarmelo.
Rogaría ( y ruego) a quien tenga experiencia en ello que me cuente algo a ver si lo enmendamos, porque por el internete ná de ná .Si alguien supiese un link adecuado lo agradeceré.
Y lo repito...un fuerte abrazo a los viejos conocidos y un saludo servesero al resto.


Viento del Sur