como funcionan los vateres manuales?

[raul976]

Hola a todos y que circule una ronda!!!

Acabo de comprar un Princess que el dueño tenia bastante dejadillo y entre otras cosas no se como funcionan ninguno de los dos vateres. Tiene un asa como si fuese un hinchador de bici antiguo y una palanca con 2 posiciones. en una sale el dibujo que cae agua al vater y una señal de peligro y en la otra el vater sin mas. yo bombeo con la especie de hinchador con la palanca en cualquiera de las 2 posiciones y en ninguna me sale agua. he probado ha echar yo un cubo de agua y al darle al bombeo se va tragando el agua hacia el deposito, pero solo la que echo yo, no coje agua del mar. he abierto la tapita que hay debajo por si hay algun grifo de fondo y no hay nada, no se si es que hago algo mal o que tengo que buscar algun grifo en otro lado. me pasa lo mismo en los 2 baños y los dos vateres estan practicamente nuevos pese a los años y la palanca hace efecto de succionar aunq no cae agua... agradezco cualquier ayuda, un saludo a todos!!