Bricobarco posición retén bomba agua Yanmar 2GM20

[paco]

Una ronda
El otro día el que ya era goteo persistente en la bomba de agua de mi 2GM20 Yanmar se convirtió en un chorro que me llenaba la sentinita del motor de mi Dehler cada media hora, tal era el caudal.
Desmontada la susodicha, verifiqué que la posición no era la que a mí me parecía correcta. Tengo plena confianza en el mecánico que la montó, quien me dijo haberla puesto en la misma posición de la anterior. Ahora veo en el despiece de Yanmar que el dibujo de la pieza parece contrariar mi opinión, de hecho.
Pregunta: ¿cual es la posición del retén de la bomba del 2GM20? ¿con el muelle hacia la polea o hacia el rodete?
Gracias anticipadas.