Esta es la diferencia

[Velero Simbad]

Damien, c’est le cotre de 10 mètres en bois moulé avec lequel Jérôme Poncet et Gérard Janichon ont parcouru 55 000 milles autour du monde pendant cinq ans. Parti de La Rochelle en 1969, revenu à La Rochelle en 1973. Via le Grand Nord, le Grand Sud, les trois océans. Classé Monument historique, mais laissé à l’abandon, Damien a besoin d’être sauvé. Pour sa 40e édition, le salon du Grand Pavois (19-24 septembre) va l’exposer et ouvrir une souscription. Pour que ce rêve-là ne meurt pas.



Damien es el sloop de 10 metros en madera moldeada en el que Jérôme Poncet et Gérard Janichon recorrieron 55000 millas alrededor del mundo durante cinco años. Saliendo de la Rochelle en 1969 y regresando en 1973. Via Gran Norte, Gran Sur y los tres oceanos. Clasificado como monumento historico, pero dejado al abandono. Damine tiene que ser salvado. Por su 40 edicion el Grand Pavois va a exponerlo y abrir una suscripcion popular, para que ese sueño no muera jamas.


Igualico, igualico que aqui