indicador trimado volvo

[txepetxa]

Buenas a todos,
Tengo un problema con el indicador de trimado d euna cola volvo dp-sm, el problema es que tengo un indicador de trimado digital instalado (no esta conectado) y los cables que van conectados a el los tengo sueltos a parte y ahora mismo subo y bajo la cola con dos cables que van conectados a un conector d eun cable que va hasta la popa del barco,he intentado buscar algun diagrama o informacion de conexion de este tipo de indicadores digitales y no hay forma.
Alguien sabria como van conectados? en principio creo que tengo todos los cables originales para la conexion pero no hay forma de que el indicador encienda, y eso que tengo otro de repuesto y tampoco enciende.

agradecer con antelacion a los que podais ayudarme.