Instalar Mapas En Navionics En Dos Dispositivos

[EIGERDIVER]

Buenos días a todos y una ronda en esta soleada mañana!
A ver si alguien sabe si se puede hacer o cómo hacerlo.
La cuestión es que instalé en el iPad el mapa base de Navionics y después compré la carta de Europa. Funciona perfectamente. el tema es que me gustaría instalar la aplicación y los mapas también en el iphone, por llevar un plotter de respeto, pero no encuentro la manera de pasar los mapas al iphone sin volver a pasar por caja de la Apple Store. ¿es posible tener los mapas en los dos aparatos comprándolos una sola vez o hay que comprar un mapa para cada dispositivo?
Gracias