averia alternador

[Mafin]

Hola
Me encuentro de vacaciones en Baleares y tengo un problema con el alternador que no carga
Puede que el problema venga de antes, por una mala instalcion electrica, pero ahora alno tener conexión eléctrica en puerto es cuando me he dado cuenta
no puedo adjuntar fotos del alternador, pero os dire que es un Hitachi montado en un motor Yanmar 2gm20
Tiene en su trasera un cable quee sale del interior que supongo es el del cuenta rpm, luego una conexion de bateria directa tanto positivo como negativo y otro terminal que es el de la bombilla de testigo de carga
El alternador en su trasera tien un conector doble, en principio uno para la luz testigo y el otro para el cable excitador (creo que llama asi), cable que no existe en mi caso.
¿le conecto uno directo desde el contacto?
A ver si me podeis echar un cable, porque veo en google imágenes alternador que me indicwa que al corriente de excitacion es de 1,25V, no de la bateria.
En fin, a ver si alguien me lo puede explicar
Muchas gracias