|
|
|
|
| VHF: Canal 77 |  |
 |
 |
 |
 |
|
|||||||
| Avisos | ||||
|
|
|
Herramientas | Estilo |
|
#10
11-10-2018, 20:40
|
||||
|
||||
Re: Comparte la Musica que te Gusta
Despedida a quien fue diplomático y se le notaba. Extraordinariamente elegante Barón Aznavour.
  Nuestros exámemes de traducción eran difíciles; con este poema era complicado. Y muy francés,,,,,,, "mais oui" Je vous parle d'un temps quee les moins de vingt ans ne peuvent pas connaître Montmartre en ce temps-là accrochait ses lilas jusque sous nos fenêtres et si l'humble garni qui nous servait de nid ne payait pas de mine c'est là qu'on s'est connu moi qui criait famine et toi qui posais nue La bohème, la bohème ça voulait dire on est heureux la bohème, la bohème nous ne mangions qu'un jour sur deux Dans les cafés voisins nous étions quelques-uns qui attendions la gloire et bien que miséreux avec le ventre creux nous ne cessions d'y croire et quand quelque bistro contre un bon repas chaud nouus prenait une toile nous récitions des vers Groupés autour du poêle en oubliant l'hiver La bohème, la bohème ça voulait dire tu es jolie La bohème, la bohème et nous avions tous du génie Souvent il m'arrivait devant mon chevalet de passer des nuits blanches retouchant le dessin de la ligne d'un sein du galbe d'une hanche et ce n'est qu'au matin qu'on s'assayait enfin devant un café-crème epuisés mais ravis fallait-il que l'on s'aime et qu'on aime la vie La bohème, la bohème ça voulait dire on a vingt ans la bohème, la bohème et nous vivions de l'air du temps
__________________
Avrei voglia di correre all’infinito e vedermi arrivare sempre prima di me e Avrei tanta voglia di te B. Costa 
|
|
|
Modo de árbol