La Taberna del Puerto Almayer
"Se navega por los astros, por la mar, por la tierra, por las gentes, por los sentimientos...Se navega." Altair
VHF: Canal 77   
Regresar   La Taberna del Puerto > Foro > Foros Náuticos > Foro Náutico Deportivo

Avisos

 
 
Herramientas Estilo
  #5  
Antiguo 09-11-2018, 12:32
Avatar de moryak
moryak moryak esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 30-09-2015
Localización: Galicia
Edad: 58
Mensajes: 2,528
Agradecimientos que ha otorgado: 2,085
Recibió 1,497 Agradecimientos en 787 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Motor fueraborda de respeto en velero bandera belga

Cita:
Originalmente publicado por mafeba Ver mensaje
buenos días ante todo una ronda para todos aunque es un poco pronto aún.



A ver si alguien pudiese ilustrarme sobre este tema,, mi consulta es sí el barco en cuestión tiene bandera belga el motor fueraborda de respeto tiene que figurar en la documentación o con llevar factura de compra o contrato de compraventa es suficiente.

Y por curiosidad me gustaría saber si con bandera holandesa funciona igual

muchas gracias.
Si hace falta:


Pregunta:
Bonjour.

Je possède un petit voilier qui a un drapeau belge et de la documentation.
Il a un moteur diesel interne et je veux mettre un autre moteur auxiliaire, un petit moteur hors-bord.
Je vous écris pour vous demander si je dois renouveler la lettre de pavillon et, dans l'affirmative, quels documents dois-je envoyer?



Respuesta Belga:

Bonjour,
Chaque changement dans les données de la lettre de pavillon = nouvelle demande
Voir notre site : www.mobilit.belgium.be
Vous devez ajouter :
Facture du moteur
CE du moteur
N’oublier pas de renvoyer la lettre de pavillon originale par la poste à :
Service Lettre de Pavillon
Natiënkaai 5
8400 OOSTENDE

Cordialement,
Guido Vanwelsenaere
Expert Maritime
__________________
En cada mariñeiro dorme un ser mitolóxico
Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a moryak
mafeba (08-12-2020)
 

Almayer


Reglas del foro
No puedes crear discusiones
No puedes responder a mensajes
No puedes editar tus adjuntos
No puedes editar tus mensajes

BB code está activado
Emoticonos está activado
El código [IMG] está activado
El código HTML está desactivado
Ir a


Todas las horas son GMT +1. La hora es 15:53.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
© La Taberna del Puerto