Electrónica Manuales Furuno Pg 1650 F Y Lowrance Elite Ti

[Joluma]

Hola a todos, a ver si alguien me puede echar una mano, he comprado una Merry y lleva dos ploter uno mas antiguo FURUNO GP 1650 F/1850 DF con la pila gastada (ya estoy en ello, aunque la jodia es difícil de encontrar) y uno mas moderno Lowance Elite TI, pero del primero tengo el manual en Frances y del segundo no tengo ninguno. ¿alguien me los puede pasar en Español?. Gracias de antemano y unas birras para todos desde Castellon.