Bricobarco Alguien puede descifrar esto del inglés?

[gumiel]

Buenas.

Hace poco tuve que sustituir la bomba de inyección de mi Thornycroft T 90 y me hice con una bomba 'nueva' (reacondicionada) que encontré en UK.

Alguien me sugirió que mirase si en las instrucciones del motor venía algún apriete específico y, efectivamente, encontré una tabla pero no la sé descifrar.

Algún angloparlante o bricolajero experto me puede decir si en la tabla de aprietes hay alguno específico para las tuercas que van en los espárragos que sujetan la bomba al bloque del motor? O son sólo para el montaje de la bomba después de abrirla?

[IMG][/IMG]


Que corra la birra