Imexus 27- Bandera alemana

[ponienton]

Buenas tardes y una ronda a mi cuenta.
Hago una consulta general.
Un amigo ha comprado un Imexus 27, con un fueraborda. El velero es alemán y todo... está en alemán. Una persona de capitania me ha comentado que si ya tuviese otra embarcación igual matrícula en España, será más fácil pues solo copiarán los datos nuevos, sino habrá que pedir informes, traducción jurada, etc..
Si algún compañero tiene o sabe de alguien o de alguno ya con matrícula de aquí se lo agradecería.
Evitaría muchas complicaciones con Capitania.

Un saludo y buena proa.