Duda número máximo de personas a bordo (discrepa en el registro)

[inigoegi]

Hola a tod@s y una ronda de cervezas,

acabo de registrar una zodiac de 3.4m.
En la placa, en cuanto al número de personas a bordo, hay indicado lo siguiente:
1.) Adulto + niño = 5 (ISO 6185)
2.) Adulto + niño = 3 (DIN 7870)

(Adjunto imagen de la placa de la zodiac)

¿Cual el el número máximo de personas a bordo? NO me queda nada claro viendo la placa.

Por otro lado, el peso máximo es de 690kilos (personas + equipaje + motor)
Por lo que deduzco que 3 personas máximo es poco.

Lo que ocurre es que en el registro que acabo de hacer, han puesto máximo de 3 personas. ¿Podré cambiarlo?

Saludos y gracias por la ayuda.