Fuga gasoil por el aforador

[fernicho]

Unas rondas matutinas ami cuenta para aguzar el ingenio. Ya sé que es un tema recurrente pero me pasa al revés que otros. Cambié el aforador (junta nueva) y al apretarlo en su sitio compruebo que una de las tuercas (van empotradas en el espesor del depósito y no se ven) está floja y no aprieta ese tornillo.
Al llenar el depósito y/o escorar pierde gasoil. ¿Solución???