Pieza de cobre en depósito de gasoleo

[SusoCoro]

Buenas tardes y una ronda fría para todos:

Ya he comentado que tengo problemas con la tapa del aforador que rezuma gasóleo al llenar el tanque. Hoy lo he llenado, y me ha vuelto a ocurrir. Intentando resolverlo utilicé una manguera con terminal de sifón para extraer al menos 20 l y así reducir la presión en el depósito. Tuve mala suerte y el sifón metálico de cobre que trae se soltó de la manguera y se ha quedado en el depósito o en el conducto que va de la boca de llenado hasta el depósito. Pregunto:

Creéis que debería sacar la pieza, o no hay problema en dejarla donde está. Según el fabricante es de cobre puro sin plomo.

Se os ocurre algo para extraer el sifón sin tener que vaciar y abrir el depósito, o cambiarlo?

Gracias. Buenos vientos!!