Obligacion para registrar un barco ingles?

[Golden Hint]

Hola mis amigos marineros!

Yo he leido en este foro muchos posts hablando de las regulaciones espanolas muy complicadas para registrar un barco. MUY MUY complicadas. Porque yo soy americana, vivo en los USA y viajo a Girona raramente para ver a mis avis, yo nunca pensaba que este es un tema para mi interesante. Pero ahora yo tengo una posibilidad para trabajar en un projecto que me llevaria a Barcelona algunas semanas cada trimester para dos anos. Una amiga de Inglaterra y su esposo tienen un velero en su pais y estan preparados para que la navegamos a Barcelona: yo pagaria el "mooring" (amarrar?) y podria quedar-me en ella cuando soy en Barcelona aproximadamente un total sobre doce semanas cada ano y mi amiga y su esposo la usaria para vacaciones navegando en el Mediterranio.

Entonces, ahora si es una preocupacion para mi antes de hacer una decision saber si podemos tener un barco ingles en Barcelona para dos anos al minimo? O tendriamos la obligacion para registrar-la? Si asi, entonces esto seria demasiado complicado. Verdad?

Muchas gracias mis amigos. Una ronda de whiskey para todos los sabios en esta taberna!