Vendée Globe 2008-09

[rom]

Originalmente publicado por mario147

Hola a todos.

De la propia página de la Vendée entrevistan al coordinador de emergencias:

...
Traducido por las buenas:

"¿Hay alguna posibilidad de que Marc salte al barco de Yann para ayudarle?

En esta situación sería demasiado peligroso abarloar los dos barcos. Con esa mar de fondo de 3 a 4 metros el balanceo incontrolado de los barcos podría hacer que los palos se engancharan y provocar la pérdida de los mismos y del gobierno de los barcos. Es mejor y más seguro esperar a que el barco de rescate llegue. Marc podría encontrarse también con problemas. Hay mucha mar y son barcos muy grandes. Podríamos acabar con dos patrones en peligro"

Pues si. Seguro que tienen razón.
Es difícil de imaginar lo que puede estar pasando ahora mismo ahí y las condiciones de mar que se están dando.

Pues vaya papeleta. Estar ahí al lado y no poder hacer nada por ayudarle más que reconfortarlo con tu próximidad...

Y como lo deben de hacer para estar juntos todo ese tiempo? Si están los dos a la capa, imagino que Marc no debe de poder dormir para no alejarse, ni acercarse demasiado...