agua caliente a bordo

[Amelius]

hola cofrades, unas cañitas a la salud de los presentes

desconozco totalmente como pitan los artilugios fontaneriles
y tengo una duda que me corroe....
en mi barco, un amel euros 39, esta instalado un cilindro negro
de 20cmts de diametro, con aislamiento de una espuma tipo neopreno pero de 2 cmts, que supongo es el calderin de agua caliente
lei aqui alguna explicacion del funcionamiento pero no me cuadra....

tiene en la parte alta, 4 tuberias, 2 de ellas se unen en un bucle cerrado
y las otras 2 llevan 2 tuberias hasta el baño,
??? donde se calienta el agua????
si no tiene ninguna toma que vaya al motor
sera algun otro artefacto que se me escapa?
ya me a pasado con algun invento que no conocia
p.e. un bloqueador del eje de la helice, en el cuadro del motor
dire que el barco tiene 37 años bien llevados
saludos y gracias