..y encima hacer el ridículo de darse la vuelta..
This 'sailor' decided to commence a passage from Southport in south east Queensland in Australia to Yeppoon, a small town on the central Queensland coast, yesterday.
Este "marinero" decidió iniciar un paso de Southport en el sudeste de Queensland, en Australia a Yeppoon, una pequeña localidad de la costa central de Queensland, el día de ayer.
The forecast was seas 9 to 10 mtrs with a storm warning with winds that had at times been recorded at 61 kts at the seaway entrance.
La previsión de los mares fue de 9 a 10 metros con un aviso de tormenta con vientos que en ocasiones había sido registrada en 61 nudos de entrada en el mar.
He attempted to go out the seaway at 3pm yesterday.
Él trató de salir del mar ayer a las 3pm.
It is understood that he finally changed his mind and was able to return to the Broadwater.
Se entiende que finalmente cambió de idea y fue capaz de volver a la Broadwater.
27-05-2009, 10:12
Re: fotos saliendo del puerto con fuerza 9
Modo de árbol