Ayuda con problema motor fuerabora Mariner 2t 4CV (agua en aceite cola)

[fparadell]

En primer lugar saludos y birras para todos...
Hace poco he adquirido un motor fueraborda Mariner de 4CV, de segunda mano, para una pequeña Zodiac. El caso es que lo probé, y el motor funciona bien en punto muerto, pero al poner la marcha y empezar a andar se ahoga, si va despacio tira bien, pero a poco gas, si le das gas enseguida se ahoga. Primero pensé que tendría el carburador sucio, lo desmonté, y estaba impoluto. Ya que estaba liado pensé en cambiar el aceite de la cola, y al sacar el aceite viejo, empezó a salir agua, y apenas quedaba rastro del aceite. No tengo ni idea del mantenimiento que le hacia el anterior propietario, igual no había cambiado nunca el aceite. Mi pregunta es: ¿Es normal tener agua dentro de la cola? ¿Por donde puede entrar el agua en la cola, y como puede arreglarse? ¿Si le pongo aceite nuevo, me puedo olvidar del tema, o volverá a perder el aceite y a llenarse de agua?
Espero que alguien me pueda ayudar.