¿A que equivale el titulo "Hauturier" frances?

[erosario]

Hola,

¿sabria alguien decirme la equivalencia del titulo "hauturier" que se explide en Francia? ¿corresponde al titulo de Capitan o al de PAtron de yate en España? La persona que se lo saca en Francia ¿puede luego convalidar ese titulo por la categoria que corresponda simplemente por la via admisnistrativa (sin examenes)?

Tengo un amigo que vive en Francias y que se lo va a a sacar y tiene esa duda para saber si puede navegar con barco español con ese titulo, y hasta donde le "llega" para hacerlo (eslora, distancia de la costa, etc..).

EL "Hauturier" frances creo que sirve hasta 24 metros de eslora para embarcaciones de recreo y creo qeu sin limitaciones de distancia, pero no estoy seguro

Gracias y unas copas para los que sepan decirme algo de este tema. Y para los demas...venga otras copichuelas
saludos