La Taberna del Puerto Bandera de Polonia
"Se navega por los astros, por la mar, por la tierra, por las gentes, por los sentimientos...Se navega." Altair
VHF: Canal 77   
Regresar   La Taberna del Puerto > Foro > Foros Náuticos > Foro Náutico Deportivo

Avisos

 
 
Herramientas Estilo
  #23  
Antiguo 30-06-2011, 21:13
Avatar de U25pies
U25pies U25pies esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 02-11-2010
Edad: 61
Mensajes: 3,155
Agradecimientos que ha otorgado: 313
Recibió 1,710 Agradecimientos en 997 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Rescate velero con Fuerza 9

"de qué carajos se ríen los del mercante"

"sigi lumang-oy ka ... patay!"

Al parecer un marinero le dice en tagalo a otro:
-venga tírate al agua ... y palmas! (o algo así)

(laughter) [risas]

Y el otro dice en tagalo:

"iraw hilig mag-bangka pero irag sa basa"

-mira, les gusta navegar, pero tienen miedo de mojarse (o algo así)

(laughter) [risas]

Parece que se impacientan o algo así

----

En fin, tremendo abandono
Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a U25pies
vagamundus (01-07-2011)
 

Bandera de Polonia

Herramientas
Estilo

Reglas del foro
No puedes crear discusiones
No puedes responder a mensajes
No puedes editar tus adjuntos
No puedes editar tus mensajes

BB code está activado
Emoticonos está activado
El código [IMG] está activado
El código HTML está desactivado
Ir a


Todas las horas son GMT +1. La hora es 08:48.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
© La Taberna del Puerto