La Taberna del Puerto Sergio Ponce
"Se navega por los astros, por la mar, por la tierra, por las gentes, por los sentimientos...Se navega." Altair
VHF: Canal 77   
Regresar   La Taberna del Puerto > Foro > Foros Náuticos > Foro Náutico Deportivo

Avisos

Responder
 
Herramientas Estilo
  #1  
Antiguo 06-10-2011, 21:21
Avatar de Piratacojo
Piratacojo Piratacojo esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 27-10-2006
Localización: El Infierno
Mensajes: 1,804
Agradecimientos que ha otorgado: 986
Recibió 406 Agradecimientos en 281 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: ¿En la práctica para que sirve el Call Sign?

Cita:
Originalmente publicado por MENOSGAITAS Ver mensaje
No es lo mismo

Ahora en serio, aprovechando este post quería comentar que la mayoría de las costeras que conozco mantienen las comunicaciones por radio de un modo mucho más coloquial que las formas formales que todos conocemos. Quizá tan solo en temas de seguridad y meteo siguen comunicando de un modo formal , pero no así en el resto de comunicaciones. Por ejemplo para escuchar un -cambio- al finalizar una comunicación es raro. ¿Tenéis vosotros una apreciación parecida?
Ya no se dice "cambio", ahora se dice ¿Me copias?
un saludo.
__________________
Las criaturas de la luna huelen y rondan las cabañas.
Vendrán las iguanas vivas a morder a los hombres que no sueñan.
Citar y responder
  #2  
Antiguo 07-10-2011, 11:31
Avatar de capitan necora
capitan necora capitan necora esta desconectado
Emperador de las Nécoras
 
Registrado: 20-08-2007
Localización: Vigo
Edad: 72
Mensajes: 7,143
Agradecimientos que ha otorgado: 768
Recibió 1,447 Agradecimientos en 647 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: ¿En la práctica para que sirve el Call Sign?

Cita:
Originalmente publicado por Piratacojo Ver mensaje
Ya no se dice "cambio", ahora se dice ¿Me copias?
un saludo.
Hola , traduccion del ingles, aun se sigue usando la expresion ¿Do you read me?, de la epoca del Morse y ¿ Do you copy me? que ahora quedo en ¿ You copy?

salud
__________________
MMSI 224447770
Citar y responder
  #3  
Antiguo 07-10-2011, 11:45
Avatar de Rik
Rik Rik esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 28-10-2006
Localización: Andalucía, Catalunya, y donde la pasión me lleve. Desde hace 10 años navegando por Grecia.
Mensajes: 2,328
Agradecimientos que ha otorgado: 318
Recibió 529 Agradecimientos en 202 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: ¿En la práctica para que sirve el Call Sign?

Bueno, pues por decir algo, que ya está dicho: yo tengo mi DNI y a parte un nombre, claro. Y también tengo un teléfono en casa, y otro "celular" , bueno un móvil. Y tengo un numerito de DNI que me identifica allí donde sea, y otro numerito en los diferentes teléfonos. Y otro numerito en la talla de los pantalones.

Mi barco tiene un nombre que creativamente le puse , un Call Sign (que equivale a mi DNI) y un MMSI para la radio y todo lo que puede "trasmitir". Y otras cosas que ya tiene, y otras más que vendrán si no ponemos freno a la Administración y no nos "indignamos" por no converger ya de una santísima vez hacia normativas europeas, como la inglesa o la francesa.
__________________



"Quien no se lanza mar adentro nada sabe del azul de las aguas profundas" (Antoine de Saint-Exupery)

Si deseas leer mi blog, ahora navegando por Grecia, puedes encontrarlo aquí:

El Crucero de Rik
Citar y responder
  #4  
Antiguo 07-10-2011, 12:01
Avatar de aviador
aviador aviador esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 31-10-2009
Localización: Cataluña
Edad: 71
Mensajes: 1,281
Agradecimientos que ha otorgado: 631
Recibió 258 Agradecimientos en 152 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: ¿En la práctica para que sirve el Call Sign?

Pues yo creía, acostumbrado actualmente a las tallas "SM" "XL" , etc. que eso del MMSI era una talla de bañadores también.

Cambiando de tema eso del : ¿ me copias ? hablando por radio , ¡ suena tan mal !.

Y aprovecho para decir que en náutica, al menos en mi entorno, la radio se utiliza de un modo que da pena.

PARECE LA SUBASTA DEL PESCADO.

A pesar de que es divertido, pero se agradecería que fuera un poco más profesional.

Saludos cordiales y tragos
Citar y responder
  #5  
Antiguo 07-10-2011, 13:45
Avatar de MARGEMDOAZUL
MARGEMDOAZUL MARGEMDOAZUL esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 02-04-2007
Localización: Galicia e Portugal
Edad: 72
Mensajes: 1,180
Agradecimientos que ha otorgado: 235
Recibió 661 Agradecimientos en 238 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: ¿En la práctica para que sirve el Call Sign?

Acho que, por vezes, um pouco mais de rigor nas comunicações rádio seria útil...
Pelas regras ( em Português/Inglês) há formas de acabar frases transmitidas:
ESCUTO/OVER (à escuta da sua próxima comunicação)
ENTENDIDO/ROGER (compreendi e vou proceder de acordo e fico à escuta)
TERMINADO/OUT (terminei as comunicações)

Em Espanhol não sei o que está regulamentado??
__________________
"ESTA É A MARGEM DO AZUL,
NENHUM OUTRO LIMITE RECONHEÇO AO SANGUE."
A.Martins
Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a MARGEMDOAZUL
jesusbcn (13-10-2011)
  #6  
Antiguo 07-10-2011, 17:40
Avatar de aviador
aviador aviador esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 31-10-2009
Localización: Cataluña
Edad: 71
Mensajes: 1,281
Agradecimientos que ha otorgado: 631
Recibió 258 Agradecimientos en 152 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: ¿En la práctica para que sirve el Call Sign?

Pues yo encuentro muy bien que cada uno se entienda bien con su lengua en su zona.

Pero cuando hablemos entre todos estaría mejor que usaramos una sola. Tanto en el foro como en la radio.

Y aprovecho para decir que mi lengua es más agradecida cuando no hablo y la meneo bien. Además tengo los oídos tapados y de oir oigo poco.



¿ por que hay gente que quiere complicar las cosas ?

Saludos y tragos
Citar y responder
  #7  
Antiguo 18-11-2011, 19:15
Avatar de erto1948
erto1948 erto1948 esta desconectado
Piratilla
 
Registrado: 18-11-2011
Edad: 78
Mensajes: 70
Agradecimientos que ha otorgado: 6
Recibió 5 Agradecimientos en 5 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: ¿En la práctica para que sirve el Call Sign?

Yo doy cursos para las SRC examenes en Alemania.
Esto es para mi interesante:
Cita:
Eco Charlie Bisotwo, Bisotwo, Octoeight, Soxisix.
Es esto alfabeto de IMO la forma que esta en uso en Espana?
En Alamania era Eco Charlie Two Eight Six
Gracias, Willi
__________________
SRC Kurs
Citar y responder
Responder Ver todos los foros en uno

Sergio Ponce

Herramientas
Estilo

Reglas del foro
No puedes crear discusiones
No puedes responder a mensajes
No puedes editar tus adjuntos
No puedes editar tus mensajes

BB code está activado
Emoticonos está activado
El código [IMG] está activado
El código HTML está desactivado
Ir a


Todas las horas son GMT +1. La hora es 03:47.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
© La Taberna del Puerto