Ingles para Lobos de Mar (y otros recursos para noveles, entre los que me incluyo)

[Bengala de mano]

Originalmente publicado por Juanitu

Me permito recordar esto:
En el buscador, poned la palabra MARENG y flipáis.

En su día, el cofrade BENGALA DE MANO puso una currada en PDF subido a Google que os podéis descargar, todo el temario del MARENG en formato imprimible. Lo tenéis en este hilo.

También en su día yo mismo puse un desglose del MARENG, por si os interesa en capítulos.

Veo que a cada poco todos vamos descubriendo el Mareng.

Gracias Juanitu y NinjaDog

Mareng es muy útil pero mejor aun es el estándar de comunicaciones de inglés marítimo de la OMI, SMCP en sus siglas en inglés.

Existe un CD con una aplicación de audio sublime donde están todas las frases del SMCP ordenadas por temas.

La diferencia con el Mareng es que este es muy engorroso comparado con el SMCP por eso en su día deshuesé el audio y el texto de la aplicación de Mareng por lo incomodo y lento que era de usar. Nada que ver con la que os muestro aquí.



Sin saber hablar ingles somos sordos y mudos a 12 millas de tierra.

Saludos y

[quique1]

Originalmente publicado por Bengala de mano

Gracias Juanitu,

Mareng es muy útil pero mejor aun es el estándar de comunicaciones de inglés marítimo de la OMI, SMCP en sus siglas en inglés.

Existe un CD con una aplicación de audio sublime donde están todas las frases del SMCP ordenadas por temas.

La diferencia con el Mareng es que este es muy engorroso comparado con el SMCP por eso en su día deshuesé el audio y el texto de la aplicación de Mareng por lo incomodo y lento que era de usar. Nada que ver con la que os muestro aquí.



Sin saber hablar ingles somos sordos y mudos a 12 millas de tierra.

Saludos y

creo que tiene que estar bien, pero lo he buscado en google y todo sale en ingles, y si es todo en ingles pues va ha ser que no,porque yo el ingles,
lo domino si es bajito y se deja
con el mareng lo tienes también traducido y pienso que resulta mas fácil

si este que comentas es igual podrías poner un enlace para compararlo
y mientras lo pones nos tomamos algo

[Alfonso Hanse]

Se agradecen mucho los enlaces, y más si el contenido te lo puedes descargar, tal y como están los tiempos..


Alfonso
(Seguiré pendiente de este hilo, gracias)

[Bengala de mano]

Hola,

Aquí os dejo un PDF con todas las frases del SMCP traducidas al español gracias a la Direccion General del Territorio Marítimo y Marina Mercante del país Chileno.

www.goo.gl/blA5F

Saludos.

[Alfonso Hanse]

Gracias por tu aportación, Bengala de mano. ¿Alguien tiene el temario de Inglés que piden para PY?.
Saludos a tod@s
Alfonso

[lachica]

Hola Afonso!, en el PY no hay examen de Inglés,...

[NinjaDog]

Hola lachica.. bienvenida a LA TABERNA DEL PUERTO

La verdad es que.. se que hace falta ingles para CY. No sabía que no hacía falta para PY.. el tema está en que yo "necesito" ese ingles pues es probable en un 99% que me vaya un año (si no son dos...) a Inglaterra.

Y ya puestos.. pues estoy pensando en irme a una ciudad/pueblo costero.. total.. que la voy a liar parda...



International Code of Signals Flags Quiz


http://flags.daleys.us/



este programa (gratis) es para aquellos/as que quieran recordad... o aprender las señales internacionales de banderas.. te puedes descargar el programa que ocupa poco y también el pdf.. que está en ingles y bueno pues eso...





Un abrazo y creo que hasta el domingo

P.D.- Me he bajado un simulador de barcos.. aquí os pongo la web oficial

http://www.shipsim.com/products/shipsimulatorextremes

podéis descargaros una demo en su menú Donwload..
....

...también he descargado (ejem ejem.. usando malas artes la versión completa)... que espero poder probar este fin de semana.. y ver si está limpia de polvo y paja (virus).. ya os diré algo el domingo.


¡¡Buen fin de semana a todos!!

[Alfonso Hanse]

Originalmente publicado por lachica

Hola Afonso!, en el PY no hay examen de Inglés,...

Hola lachica, tienes razón, yo soy PY, me equivoqué, me refería a CY.
Saludos
Alfonso

[NinjaDog]

¡¡JAPANISH RESOURCES!!


TUMSAT MARITIME ENGLISH INITIATIVE

La base americana en colaboración con el gobierno japones...



Material descargable (curso de navegación y otro de mecánica) en video... por pequeñas lecciones... todas en ingles.. (he descargado uno de los videos y tiene miga...)


http://www2.kaiyodai.ac.jp/~takagi/m...ish/index.html





P.D.- Estoy busco que te busco el CD con la transcripción de las OMI SMCP





No he podido actualizar el post principal... no me da la opción..

(el moderador se habrá cansado de mi.. lo que es bastante comprensible.. )

Un saludo y tenedme paciencia

[NinjaDog]

En el enlace anterior hay una sección TOMEC

que te pide una id y una pass para poder descargar los test y los audios correspondientes...





Le acabo de enviar un correo.. si no pasa de mi.. pues tendremos id y password...