La Taberna del Puerto Almayer
"Se navega por los astros, por la mar, por la tierra, por las gentes, por los sentimientos...Se navega." Altair
VHF: Canal 77   
Regresar   La Taberna del Puerto > Foro > Foros Náuticos > Cuestiones legales y Asociaciones

Avisos

Responder
 
Herramientas Estilo
  #1  
Antiguo 27-03-2012, 21:38
Avatar de Pámpano
Pámpano Pámpano esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 27-10-2006
Localización: Mediterraneo
Edad: 70
Mensajes: 2,433
Agradecimientos que ha otorgado: 249
Recibió 449 Agradecimientos en 322 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Respuesta: Trámites cambio a bandera belga/holandesa

Enhorabuena cofrade.
Puedes describir con más detalle el proceso?
Muchas gracias y muchas

Saludos

Cita:
Originalmente publicado por vertijean Ver mensaje
Bueno compañeros , hablemos de cosas concretas

Ya tengo bandera Belga

Costes
* tasa de abanderamiento 50€ mas gastos de transferencia , 3€
* costes de traducion de un documento 38€ IVA incluido
Y ya esta

Nota
Como mi barco es antiguo no tiene marcado CE , con lo cual sencillamente no mande nada , sin mas , ni proyecto de ingeniero ni nada .
__________________
Buena mar y vientos moderados.

"El ocio es un estado natural y bendito, el trabajo una necesidad antinatural" (Dicho tailandés)

Editado por Pámpano en 27-03-2012 a las 21:48. Razón: corrección ortográfica
Citar y responder
  #2  
Antiguo 27-03-2012, 21:41
Avatar de iMystic
iMystic iMystic esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 04-05-2011
Localización: Curaçao
Edad: 52
Mensajes: 1,289
Agradecimientos que ha otorgado: 437
Recibió 683 Agradecimientos en 363 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Trámites cambio a bandera belga/holandesa

Si por favor pon la guinda al pastel y cuéntanos todos los detalles.

__________________
La libertad es ser dueño de tu tiempo.

http://www.imystic.es
http://imysticblog.blogspot.com.es
Socio Anavre 1148
Mmsi: 205824110 Call Sign: OR8241
Ex-Mysticibiza




Citar y responder
  #3  
Antiguo 27-03-2012, 22:54
Avatar de vertijean
vertijean vertijean esta desconectado
Abanderador
 
Registrado: 03-02-2009
Localización: mediteraneo
Edad: 53
Mensajes: 6,716
Agradecimientos que ha otorgado: 821
Recibió 1,545 Agradecimientos en 1,037 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Respuesta: Trámites cambio a bandera belga/holandesa

Bueno , ante todo gracias por vuestro interés , la verdad es que no es tan fiero el lobo como lo pintan

Lo primero , ya que es lo que mas tarda es el certificado de nacionalidad y residencia , hay que saber que no hay ninguna pega en no tener nada en Bélgica , a diferencia de UK ,

Luego se mira en los papeles del barco , si tiene certificado CE se adjunta si no tiene pues nada , lo único es que hay que mandar una prueba de que este la embarcación en circulacion con enterioridad , suena bien he ? , en realidad con la fotocopia de la documentación tuya ya basta.

Vas en la pagina web del ministerio de movilidad belga , rellenas el formulario on line y lo imprimes y firmas .

Prueba de que el barco sea tuyo ( doc español a tu nombre, si acabas de comprar , factura o contrato )

Ojo , a partir de ese paso ya no se puede navegar
Se va a capitanía y se tramita la baja de bandera ( sea español o no son los mismos pasos )

Se hace una transferencia de 50. € en una cuenta que te proporcionan en la web , como ordenante se pone el num de expediente .

Hay que traducir todo sea a frances , el holandés o el Alemán , lo que sea mas barato , los documentos oficiales tienen que tener traducion jurada .

Y ... A esperar 5 semanas ... , recibes la letra de pabellón Belga por correo .

Perdón por el tocho


Traducion de todo lo anterior bien al
Citar y responder
11 Cofrades agradecieron a vertijean este mensaje:
3er cuadrante (28-04-2012), casibuzo (10-02-2013), Chus (28-09-2012), Furia332 (28-03-2012), iMystic (27-03-2012), jacarejack (28-07-2012), joey (17-04-2013), kawescar (06-04-2012), port bo (27-03-2012), RASSEL (25-04-2012), Terral (28-03-2012)
  #4  
Antiguo 27-03-2012, 23:32
Avatar de astrolabio68
astrolabio68 astrolabio68 esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 12-09-2010
Edad: 63
Mensajes: 2,480
Agradecimientos que ha otorgado: 2,322
Recibió 1,077 Agradecimientos en 571 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Trámites cambio a bandera belga/holandesa

Hay una cosa que no entiendo...
el certificado de residencia y nacionalidad quien lo expide? A mi me dijeron (Valerie dixit) que las autoridades locales (municipales?), por lo que mi interpretación era que con el empadronamiento ya valía... ya que allí constan ambos conceptos. Tu donde lo has conseguido? Yo soy italiano, y como dependa de mi consulado, voy listo...
__________________
"My boat is my island"

Citar y responder
  #5  
Antiguo 27-03-2012, 23:41
Avatar de vertijean
vertijean vertijean esta desconectado
Abanderador
 
Registrado: 03-02-2009
Localización: mediteraneo
Edad: 53
Mensajes: 6,716
Agradecimientos que ha otorgado: 821
Recibió 1,545 Agradecimientos en 1,037 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Respuesta: Trámites cambio a bandera belga/holandesa

Yo soy frances , el consulado te lo puede tramitar , en mi caso en 3 meses ... , pedí a mis padres que me lo tramitieran , en Francia no lo remiten a terceros , así que lo mandaron a la embajada , duración 2 semanas .
Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a vertijean
astrolabio68 (28-03-2012)
  #6  
Antiguo 28-03-2012, 09:05
Avatar de astrolabio68
astrolabio68 astrolabio68 esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 12-09-2010
Edad: 63
Mensajes: 2,480
Agradecimientos que ha otorgado: 2,322
Recibió 1,077 Agradecimientos en 571 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Respuesta: Trámites cambio a bandera belga/holandesa

Cómo se dice 'certificado de empadronamiento' en Francés? Lo digo para consultarlo con Valèrie, porque ella me dijo que la nacionalidad y la residencia se demostraban de la siguiente manera

"avec un certificat de résidence et de nationalité : en Espagne, ce document est établi par votre administration locale"

Sin dudar ni por un momento que el documento que os da el consulado es válido, sería tal vez suficiente con un certificado de empadronamiento?

Es bastante importante saberlo para mi, porque si va a tardar unos meses más de lo previsto casi que lo descarto...A ver que sacamos en limpio

__________________
"My boat is my island"

Citar y responder
  #7  
Antiguo 28-03-2012, 08:53
Avatar de Pámpano
Pámpano Pámpano esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 27-10-2006
Localización: Mediterraneo
Edad: 70
Mensajes: 2,433
Agradecimientos que ha otorgado: 249
Recibió 449 Agradecimientos en 322 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Respuesta: Trámites cambio a bandera belga/holandesa

Buena información. pero abusando de tu amabilidad, me quedan un par de preguntas:
En que momento y a que dirección mandas la documentación?
Hay que esperar a que acepten la solicitud en Bélgica, para dar de baja la bandera en actual?
Como se solicita el MMSI?

Saludos y

Cita:
Originalmente publicado por vertijean Ver mensaje
Bueno , ante todo gracias por vuestro interés , la verdad es que no es tan fiero el lobo como lo pintan

Lo primero , ya que es lo que mas tarda es el certificado de nacionalidad y residencia , hay que saber que no hay ninguna pega en no tener nada en Bélgica , a diferencia de UK ,

Luego se mira en los papeles del barco , si tiene certificado CE se adjunta si no tiene pues nada , lo único es que hay que mandar una prueba de que este la embarcación en circulacion con enterioridad , suena bien he ? , en realidad con la fotocopia de la documentación tuya ya basta.

Vas en la pagina web del ministerio de movilidad belga , rellenas el formulario on line y lo imprimes y firmas .

Prueba de que el barco sea tuyo ( doc español a tu nombre, si acabas de comprar , factura o contrato )

Ojo , a partir de ese paso ya no se puede navegar
Se va a capitanía y se tramita la baja de bandera ( sea español o no son los mismos pasos )

Se hace una transferencia de 50. € en una cuenta que te proporcionan en la web , como ordenante se pone el num de expediente .

Hay que traducir todo sea a frances , el holandés o el Alemán , lo que sea mas barato , los documentos oficiales tienen que tener traducion jurada .

Y ... A esperar 5 semanas ... , recibes la letra de pabellón Belga por correo .

Perdón por el tocho


Traducion de todo lo anterior bien al
__________________
Buena mar y vientos moderados.

"El ocio es un estado natural y bendito, el trabajo una necesidad antinatural" (Dicho tailandés)
Citar y responder
  #8  
Antiguo 28-03-2012, 09:29
Avatar de Furia332
Furia332 Furia332 esta desconectado
Pirata pata palo
 
Registrado: 19-09-2007
Localización: Yo pensaba que con ser pirata se podia navegar por cualquier zona....
Edad: 47
Mensajes: 461
Agradecimientos que ha otorgado: 177
Recibió 41 Agradecimientos en 36 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Respuesta: Trámites cambio a bandera belga/holandesa

Cita:
Originalmente publicado por vertijean Ver mensaje
Bueno , ante todo gracias por vuestro interés , la verdad es que no es tan fiero el lobo como lo pintan

Lo primero , ya que es lo que mas tarda es el certificado de nacionalidad y residencia , hay que saber que no hay ninguna pega en no tener nada en Bélgica , a diferencia de UK ,

Luego se mira en los papeles del barco , si tiene certificado CE se adjunta si no tiene pues nada , lo único es que hay que mandar una prueba de que este la embarcación en circulacion con enterioridad , suena bien he ? , en realidad con la fotocopia de la documentación tuya ya basta.

Vas en la pagina web del ministerio de movilidad belga , rellenas el formulario on line y lo imprimes y firmas .

Prueba de que el barco sea tuyo ( doc español a tu nombre, si acabas de comprar , factura o contrato )

Ojo , a partir de ese paso ya no se puede navegar
Se va a capitanía y se tramita la baja de bandera ( sea español o no son los mismos pasos )

Se hace una transferencia de 50. € en una cuenta que te proporcionan en la web , como ordenante se pone el num de expediente .

Hay que traducir todo sea a frances , el holandés o el Alemán , lo que sea mas barato , los documentos oficiales tienen que tener traducion jurada .

Y ... A esperar 5 semanas ... , recibes la letra de pabellón Belga por correo .

Perdón por el tocho


Traducion de todo lo anterior bien al


Muchas felicidades por el logro.


He entrado en el link del ministerio de movilidad belga y, la verdad, no se a dónde he de entrar.... Perdona mi ignorancia.

Me puedes dar los pasos????


Un saludo y

Editado por Furia332 en 28-03-2012 a las 09:40. Razón: Error en lo comentado
Citar y responder
  #9  
Antiguo 28-03-2012, 10:24
Avatar de vertijean
vertijean vertijean esta desconectado
Abanderador
 
Registrado: 03-02-2009
Localización: mediteraneo
Edad: 53
Mensajes: 6,716
Agradecimientos que ha otorgado: 821
Recibió 1,545 Agradecimientos en 1,037 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Respuesta: Trámites cambio a bandera belga/holandesa

Si tengo tiempo , os ago un tutorial

Efectivamente , en frances se llama certificat de nacionalice et residance .

Visto mi certificado de ampadronamiento , no vale ya que no refleja la nacionalidad .
Citar y responder
4 Cofrades agradecieron a vertijean este mensaje:
astrolabio68 (28-03-2012), Furia332 (28-03-2012), iMystic (28-03-2012), Terral (28-03-2012)
  #10  
Antiguo 28-03-2012, 11:25
Avatar de astrolabio68
astrolabio68 astrolabio68 esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 12-09-2010
Edad: 63
Mensajes: 2,480
Agradecimientos que ha otorgado: 2,322
Recibió 1,077 Agradecimientos en 571 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Trámites cambio a bandera belga/holandesa

Un millón de gracias. Voy a seguir tirando del hilo. En mi certificado de empadronamiento SI que consta la nacionalidad. Voy a enviárselo a Valèrie con una traducción rápida a ver si sirve.

Cualquier cosa antes que tener que tratar con el consulado italiano. Me robaron el pasaporte y el trámite me tardó 6 meses, o sea que si tuviese que pasar por ahi posiblemente tiraria la toalla.

Ahora, lo que no entiendo es que pidan demostrar nacionalidad y no residencia, cuando es bajo esta última que se aplica la normativa...

Seguimos investigando. Si me aceptan el certificado del padrón os aviso.

Un saludo
__________________
"My boat is my island"

Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a astrolabio68
Terral (28-03-2012)
  #11  
Antiguo 28-03-2012, 11:30
Avatar de vertijean
vertijean vertijean esta desconectado
Abanderador
 
Registrado: 03-02-2009
Localización: mediteraneo
Edad: 53
Mensajes: 6,716
Agradecimientos que ha otorgado: 821
Recibió 1,545 Agradecimientos en 1,037 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Respuesta: Trámites cambio a bandera belga/holandesa

Te piden las dos cosas : nacionalidad y residencia , si la residencia es comunitaria , te dan el OK
Citar y responder
2 Cofrades agradecieron a vertijean este mensaje:
astrolabio68 (28-03-2012), R.Santana (26-06-2014)
  #12  
Antiguo 28-03-2012, 11:30
Avatar de jiauka
jiauka jiauka esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 01-10-2010
Mensajes: 11,568
Agradecimientos que ha otorgado: 3,515
Recibió 6,481 Agradecimientos en 3,563 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Respuesta: Trámites cambio a bandera belga/holandesa

A mi me sirvió el cerfificado de empadronamiento emitido por el ayuntamiento de barcelona, traducido por mi mismo.

Desconozco si los certificados de empadronamiento de los 8.113 municipios restantes de España reflejan la Nacionaliadda y sirven para el gobierno Belga.
Citar y responder
3 Cofrades agradecieron a jiauka este mensaje:
astrolabio68 (28-03-2012), port bo (28-03-2012), Terral (28-03-2012)
Responder Ver todos los foros en uno

Almayer

Herramientas
Estilo

Reglas del foro
No puedes crear discusiones
No puedes responder a mensajes
No puedes editar tus adjuntos
No puedes editar tus mensajes

BB code está activado
Emoticonos está activado
El código [IMG] está activado
El código HTML está desactivado
Ir a


Todas las horas son GMT +1. La hora es 08:09.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
© La Taberna del Puerto