Ayuda con tacktick-gps-interfaz nmea

[Javidientes]

Gracias a vosotros ya soy un poquito menos ignorante.

Me ha quedado claro que para conectar el GPS al PC debo usar el conector redondo de cuatro pines (en la parte de atras del GPS, Garmin map 76CS) ya que el otro es para una antena externa. Y para esto debo usar este cable http://http://elgps.com/tienda/produ...roducts_id=105

con el redondo de cuatro pines que va al GPS y un conector serie de 9 pines. Como mi PC no tiene este conector ademas deberé intercalar un convertidor serie-USB.

Hasta aqui todo claro.
Ahora la segunda duda que no he aclarado todavía. Si quiero conectar el GPS directamente al interfaz NMEA de la electronica tacktick que llevamos en el barco, con este cablehttp://http://elgps.com/tienda/produ...roducts_id=270

supongo que tendré que cortar el extremo del conector serie de 9 pins y aislar cada cable de los interiores, pelarlos y conectarlos al interfaz NMEA segun este esquema:
- cable blanco a la salida NMEA del interfaz
- cable marron a la entrada NMEA del interfaz
- ¿que hago con el negro de masa y el rojo de alimentacion?¿los dejo sin conectar?

Estos cables ¿van simplemente pelados y apretados con el tornillo de cada clavija o es mejor estañarlos?

Un saludo. Javier .