Cine Negro / El Sueño Eterno

[carlos_fk]

Efectivamente el rodar la peli en 1946 tal cual era el libro era una pasada.

Vi primero la peli y luego leí el libro y recuerdo pensar "hostia hostia hostia que fuerte, esto es mucho más heavy que la peli"

La adaptación roza el extremo del absurdo aunque consiguen salir airados (no como hizo nuestra censura aquí con Mogambo )

[woqr]

Vaya comedura de coco! me he revisado 2 veces el dialogo final entre Marlowe y Mars (antes de que la palme) y saco esto en claro, veamos:

Carmen mata a Reagan porque este le rechaza ya que Reagan queria a la mujer de Mars, y Vivian mata al Chofer para proteger a su hermana. Es decir las dos hermanas matan a alguien.

Pero Bogart se encarga de encubrir a los dos hermanas de la siguiente forma:

por una parte hace creer a la policia de que Brody mato al chofer, y en la llamada final a la policia le echa la culpa a Mars del asesinato de Reagan.

Y dado que Brody y Mars acaban muertos ninguno se puede defender. Pero lo bueno es que ninguno de los dos mato a nadie, sino que ambos se dedicaban a chantajear a Vivian por motivos distintos. Brody la chantajeaba por las fotos pornograficas de Carmen, y Mars porque sabia que Carmen habia matado a Reagan.

En resumen, Vivian y Carmen se van de rositas y Marlowe encubre a ambas mintiendo a la policia. Lo que pasa es que en la version de la peli, se oculta deliberadamente que Vivian (lauren bacal) habia matado al chofer para evitarle el papel de "mala" a Lauren Bacal.

Realmente bueno el guion !! Y ya no digo nada de los 8 "pivones", que parecen todas sacadas del casting de Miss universo !