Los acaecimientos de un mercante hace 52 años

[Miahpaih]

Originalmente publicado por Oceanico

Buque mercante Valentín Ruiz Senen (1902 – 1972)
ACAECIMIENTOS
23 de Diciembre de 1960
Gijón a Cartagena

Ignoramos de momento la importancia que pueda tener dicha avería (si bien por la rapidez con que se achica no parece ser de mucha consideración), .................
Capitán …......Comandante de Marina …....Sociedad Metalurgica Duro-Filguera

Venga, Capi, detectado el problema, (Falta de algun "humilde" remache) Cemento rapido y pa la Mar hasta la subida al carru).

Supuesta nota del Sr. Armador al Capitan: Estimado o Querido Capitan, no ponga mucho cemento pues ademas de ser
muy caro, perdemos DWCC = Deadweight Cargo Capacity = Toneladas de capacidad de carga).

Es lo que habia y no habia mas.

Jajajajajajajajajaja
Saludos
Miahpaih (Calentador de remaches en Astilleros del Cantabrico).