Electrónica cmap y raster y opensource osea its for free

[Pepo II]

Originalmente publicado por kAILOA

Yo tengo la que va con la barra baja, voy a cambiarla a la barra inclinada a ver :n osabo:

No entiendo lo que quieres decir. La dirección y estructura es la que es ya que los nombres son exactos, no se pueden andar tocando. Ve al directorio \doc y dale doble clic al archivo help_es_ES.html. Si no funciona es que has cambiado algún nombre de carpeta. Mira la imagen que puse.

Otra posibilidad es que tengas en otro idioma seleccionado diferente al español en el OpenCPN, ¿no lo tendrás en inglés o en catalán?. Por ese motivo se llama el archivo help_es_ES.html y no help_ca_ES, el salto al dar el icono de ayuda lo hace a un archivo que se llame según el idioma elegido. Si fuera así no hace falta que te pongas los mensajes del programa en español, puedes seguir teniéndolos en catalán o en inglés, dime lo que prefieres y te digo el cambio a hacer