Navegación Qué hay de raro en este video ?

[biker62]

Originalmente publicado por vertijean

En español , no se ... Pero en frances se llaman " tap cul" estos botalones de popa que sirven para controlar las escotas de la botavara de las mesanas .

Gracias por el dato. Supongo que de ahí viene la denominación de "mât de tapecul" para designar el palo de mesana en algunos barcos tradicionales como el dundée.

Originalmente publicado por astrolabio68

Gracias biker 62. Me apunto lo de 'cazaescotas'. En su momento abrí un hilo para preguntar cómo se debía denominar este apéndice y hubo varias respuestas, pero esta no estaba. Entre ellas, la que más me gustaba era 'botafora', pero creo recordar que 'botalón de popa era una opción, y es como le digo yo habitualmente. De hecho, al no tener botalón de proa, directamente quedó 'el botalón'...

A ver si me acostumbro a usar el palabro 'cazaescota'

"Botafora" es la palabra correcta en catalán.

Estamos desviando el hilo, pero.... lo que se llega a prender en la taberna.