![]() |
|
|
|
| VHF: Canal 77 |    | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
|
|
#1
|
||||
|
||||
|
|
| Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a VERA | ||
Garganta Abisal (04-10-2013) | ||
|
#2
|
||||
|
||||
|
Cita:
![]()
__________________
«pólvora, poca, y metralla, hasta la boca» ![]() ... no se yo si ... |
|
#3
|
||||
|
||||
|
Hola, aquí lo tienes aunque en inglés
http://www.orc.org/rules/ORC%20Ratin...ems%202013.pdf Un saludo |
| Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a chukel | ||
Garganta Abisal (06-10-2013) | ||
|
#4
|
||||
|
||||
|
A la primera, si se puede.
La trinqueta no debe superar unas medidas. Las reglas están en inglés, pero si alguien necesita alguna interpretación puedo intentar ayudar. |
| Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a Butxeta | ||
Garganta Abisal (06-10-2013) | ||
|
#5
|
||||
|
||||
|
Buenas noches
Ahí van unos enlaces con información sobre el ORC, no responden a preguntas tan concretas pero ayudan a entender bastantes cosas(por lo menos a mi que estoy intentando controlarlo algo )http://www.nauticoares.com/html/charlaORC2012.htm http://cnrapita.com/eventos/Document...ORCPalmab--pps[Mododecompatibilidad].pdf Son 3 .pdf muy parecidos de Enrique Molinelli Fernández ![]() ![]() |
| Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a morraso | ||
Garganta Abisal (06-10-2013) | ||
|
#6
|
||||
|
||||
|
Cita:
![]() ![]() ![]() Eso es precisamente lo que andaba buscando, pero mis nociones de ingles no van más allá de "relaxin cap". Yo supongo que, con el interés que ha puesto la federación para hacer el cambio de rating, seguro que debe de haber alguna traducción al castellano. Aunque no me importaría poder conseguir una versión en catalán, gallego o vasco. Gracias a todos por vuestros esfuerzo. Tabernero, recompénselos con lo que gusten y me lo apunta en la cuenta ![]() ![]() ![]()
__________________
«pólvora, poca, y metralla, hasta la boca» ![]() ... no se yo si ... |
|
#7
|
||||
|
||||
|
Cita:
![]() ![]() ![]() Sí hombre... y que sepamos todos de qué va la cosa... o que esté expresado claramente en el idioma que todos manejamos, sin dar lugar a interpretaciones/traducciones ![]() Además, supongo que entre sueldos, sobre sueldos, comisiones, pensiones vitalicias, gratificaciones para quienes han dejado fuera de los JJOO una disciplina en la que conseguimos medalla, etc... pues no quedará presupuesto para la traducción ![]() ![]() ![]() |
|
#8
|
||||
|
||||
|
Bueno como estamos siempre con lo mismo (ORC-RI) en el hilo gemelo de Atnem
http://foro.latabernadelpuerto.com/s...d.php?t=117096 y yo ya di mi opinión en otros varios hilos, ahora me he encontrado un "incunable" donde se pretende explicar como se clasifica en IMS (ahora ORC) para lo llamado como recorrido compuesto. ExplicacionClasificacionesIMS.pdf Unas ![]() |
| Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a skovela | ||
Garganta Abisal (07-11-2013) | ||
|
#9
|
||||
|
||||
|
Cita:
unas cervecitas ![]() |
|
#10
|
||||
|
||||
|
Primero : por Ley cualquier "manual" que se utilice en España debe estar traducido al español ( y es este caso empiezo a pensar que el hecho es denunciable )
Segundo : pero este hilo:Cita:
el haberlo enaltecido con sus aportaciones
__________________
Manel - EA3CBQ Socio fundador Anavre n° 15 de Baja por en crisis económica ?? |
| 2 Cofrades agradecieron a dunic este mensaje: | ||
Garganta Abisal (07-11-2013), skovela (07-11-2013) | ||
![]() |
Ver todos los foros en uno |
| Herramientas | |
| Estilo | |
|
|