![]() |
|
|
|
| VHF: Canal 77 |    | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
|
|
#1
|
||||
|
||||
|
No es Papa Noël, es San Nicolás
Wikipedia.... La Fiesta de San Nicolás (en neerlandés: Sinterklaas1 ) se celebra cada 5 de diciembre en los Países Bajos, y el 6 de diciembre en Bélgica y en algunas antiguas colonias neerlandesas. En menor medida se celebra también en Luxemburgo (como Kleeschen), Austria, Suiza, Alemania, Polonia y en la República Checa (como Mikuláš). La figura central de la fiesta es San Nicolás (en neerlandés: Sint-Nicolaas, de donde se deriva la forma popular Sinterklaas), un personaje legendario que trae regalos a los niños el día de la fiesta. Los nombres de Sinterklaas y Ámsterdam vienen unidos desde el año 343. Según la tradición, San Nicolás viene de España, y todos los años desde 1934 (excepto en el año 1944) llega a las costas holandesas en un barco de vapor, y una vez desembarcado monta en un caballo blanco llamado Amerigo y viene acompañado de unos ayudantes de raza negra llamados Pedritos los Negros (en neerlandés: Zwarte Pieten), que lanzan pepernoten (unas galletitas) a la gente. Se trata de una de las tradiciones más importantes de Holanda, la llegada en barco de Sinterklaas se retransmite en directo por la televisión holandesa. El mito se basa fundamentalmente en la figura de San Nicolás de Bari (que fue obispo de Myra, en la actual Turquía, en el siglo IV), aunque contiene también elementos de origen pagano: existen paralelismos con el dios Odín, que monta un caballo blanco (Sleipnir, el caballo de ocho patas, con el que vuela por el cielo). San Nicolás también monta un caballo blanco sobre los tejados de las casas, llevando sus símbolos episcopales: una capa roja, una mitra y un cayado dorado. .........
__________________
El Arca de Noe fue construida por aficionados, el Titanic por profesionales visita la nueva WEB http://www.nauticpremia.net http://nauticpremia.blogspot.com.es/ https://www.facebook.com/clubnauticpremia www.anavre.org -- www.RANC.es -- www.vela.cat |
| 4 Cofrades agradecieron a Panxut este mensaje: | ||
|
#2
|
||||
|
||||
|
Para los católicos holandeses los Magos de Oriente vienen de España, no es de extrañar, aunque los Ausburgo mantuvieron una larga guerra con los Paises Bajos, en estos siempre fueron conscientes de que la plata venía de España (de América), por eso los Reyes Magos, San Nicolés vienen de España.
Todo hay que decirlo, a los niños holandeses también les enseñan que si se portan mal viene el hombre del saco, aunque ellos le llaman el Duque de Alba ![]() ![]() ![]()
__________________
|
|
#3
|
||||
|
||||
|
Panxut y Bob gracias por la info, si me llamo la atencion que este Sint traia un gorro de obispo pensamos que se trataba de el PAPA jajajaja y tuvieron el problema que una semana antes de la fiesta se les murio el caballo blanco asi que a las corridas consiguieron otro jajajaja pero estuvo lindo.
Saudos y marche una ronda de Skiper Bitter ![]() ![]() |
|
#4
|
|
Lo de los "Pedritos" que reparten galletitas, será una alegoría a las que repartieron a diestro y siniestro los Tercios con el Duque de Alba a la cabeza, de ahí también lo del hombre del saco, aunque más miedo daría la Duquesa de Alba que su antepasado.
![]() ![]() ![]()
__________________
Nabregar: "Acción de desplazarse por la mar en un barco que da mucho, pero que mucho trabajo" ¡¡¡Os estoy vigilando!!! ![]() Tractorista y motero |
|
#5
|
||||
|
||||
|
Es que ese San Nicolas... ¡es el mismo que Papá Noel!
Noel es una variación de Nicolás. Y Santa Claus... ese "Claus" es un apócope de "Nicklaus", es decir, "Nicolás". |
|
#6
|
||||
|
||||
|
Cita:
![]()
__________________
Navegar sin temor en el mar es lo mejor, y si el cielo esta muy azul, el barquito va contento por los mares lejanos del Sur. ![]() Socio Anavre : 784 |
|
#7
|
||||
|
||||
|
Más bien es "Jacobo Nicolás"...
|
|
#8
|
||||
|
||||
|
Santa Claus es una apropiacion de los yanquis y evidentemente el nombre deriva de Sinterklaas.
Lo malo es que ahora pretenden imponerlo en vez de lo Reyes Magos. Por razones comerciales nos invadio Papa Noel,( con fiesta del arbolito incluido en vez del Nacimiento) tambien estan implantando hallowenn, ( por cierto costumbre europea llamada samain y llevada a yanquilandia ) y como somos tan imbeciles que el dia menos pensado celebraremos el dia de accion de gracias por la llegada de unos emigrantes a America ![]() Respetemos y mantengamos nuestra propias tradiciones
__________________
Barra libre para todos
|
|
#9
|
||||
|
||||
|
Cita:
En Francia a ese Obispo San Nicolás se le llamaba Le Pêre Nöel (“El Viejo de Navidad”) y en España se tradujo erróneamente como El Padre Noel y de ahí Papá Noel –mas cariñoso como corresponde-. En algunos paises de hispanoamérica se llama “El Viejito Pascuero” más acorde con el original. La imagen “original” era la de un Obispo con los atributos de mitra, báculo, y capa (aunque no creo que fuera roja que era el color de los Cardenales) La pinta actual de capullo gordo en chandal rojo con campanilla y gritando jo jo jooooo… que nos vamos a hartar de ver en quince dias, y el más que gilipollas nombrecito de “Santa” son inventos yankees de principios del siglo XX, que por cierto no tiene nada que ver con la Coca Cola. Lapin |
| 2 Cofrades agradecieron a Lapin este mensaje: | ||
konz (18-11-2013) | ||
|
#10
|
||||
|
||||
|
Cita:
Pues yo tenia entendido que si. En pricipio Santa iba con una abrigo de color VERDE y fue, despues de una campaña de Cocacola que se le cambio por ROJO. Eso tenia yo entendido ![]() ![]()
__________________
El Arca de Noe fue construida por aficionados, el Titanic por profesionales visita la nueva WEB http://www.nauticpremia.net http://nauticpremia.blogspot.com.es/ https://www.facebook.com/clubnauticpremia www.anavre.org -- www.RANC.es -- www.vela.cat |
|
#11
|
||||
|
||||
|
Cita:
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
#12
|
||||
|
||||
|
Cita:
Birras holandesas a toos. |
![]() |
Ver todos los foros en uno |
| Herramientas | |
| Estilo | |
|
|