La Taberna del Puerto Osmosis
"Se navega por los astros, por la mar, por la tierra, por las gentes, por los sentimientos...Se navega." Altair
VHF: Canal 77   
Regresar   La Taberna del Puerto > Foro > Comunidad > Charla General

Avisos

Discusión cerrada
 
Herramientas Estilo
  #1  
Antiguo 09-12-2013, 14:27
Avatar de Don Armano
Don Armano Don Armano esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 14-01-2010
Localización: CHICLANA DE LA FRONTERA
Edad: 58
Mensajes: 2,734
Agradecimientos que ha otorgado: 1,438
Recibió 1,211 Agradecimientos en 624 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: El Papa DT

Cita:
Originalmente publicado por BORRASCA Ver mensaje
Segun tu enlace

"choreo":
Primera persona del singular Presente, modo Indicativo del verbo "chorearchoreó":
Tercera persona del singular Pretérito Perfecto Simple (Pasado o Pretérito), modo Indicativo del verbo "chorear
"choreo" en glosario de lunfardo y giros de Argentina:

Robo
"chorear" en glosario de jergas y modismos de Argentina:
Robar, hurtar.
choreo" en glosario de jergas y modismos de Argentina:

Robo, hurto
mexicanismos:

robar, pifiar.
"Chorear" en glosario de mexicanismos a argentinismos:

Engatusar, enroscar la víbora con la labia

Por lo que entiendo que quieres decir con te lo choreo para el face

Te lo robo para el cara
Te enrosco la vibora con la labia para la cara

Lo lamento sigo sin entender lo que quieres decir
Exactamente eso quiere decir :te lo robo para el cara, o sea caralibro, o sea Facebook. De todos modos no te preocupes mucho, al que iba dirigido el mensaje lo ha pillado a la primera (igual que el 99,9 % de los que leyeron el hilo. Pero creo que ahora tu también lo entiendes finalmente, no?

Birras (que quiere decir cervezas) tómate una
__________________
...EL PIBE DE LOS ASTILLEROS
NUNCA SE RENDÍA...

Editado por Don Armano en 09-12-2013 a las 15:51. Razón: Punto.
  #2  
Antiguo 09-12-2013, 15:25
Avatar de hibrido
hibrido hibrido esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 26-09-2008
Edad: 64
Mensajes: 1,454
Agradecimientos que ha otorgado: 923
Recibió 667 Agradecimientos en 371 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: El Papa DT

Cita:
Originalmente publicado por Don Armano Ver mensaje
igual que el 99,9 % de los que leyeron el hilo.



El foro tenía 209 visitas y si lo han entendido 208 (suponiendo que nadie haya entrado dos veces) el porcentaje es 99,52%, así que no exageres

Este mensaje es completa y absolutamente en broma


Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a hibrido
Don Armano (09-12-2013)
Discusión cerrada Ver todos los foros en uno

Osmosis

Herramientas
Estilo

Reglas del foro
No puedes crear discusiones
No puedes responder a mensajes
No puedes editar tus adjuntos
No puedes editar tus mensajes

BB code está activado
Emoticonos está activado
El código [IMG] está activado
El código HTML está desactivado
Ir a


Todas las horas son GMT +1. La hora es 01:04.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
© La Taberna del Puerto