Prueba de mar del catamaran que estoy construyendo.

[Geronimo]

Me he apuntado el blog en el archivo de cosas interesantes. Pongo el "google translator" al catalán y no tengo ningún problema aparte de alguna palabra mal traducida. Muchas felicidades. Por el blog y por el uso de tu lengua.

[anjel2j]

Gracias! El idioma tiene su propia importancia... Pero la cuestión ahora será ver cómo navega y cuánto ciñe. En cuanto el tiempo sea un poco estable empezaré con la prueba y seguiré los consejos de Questionsailing de diciembre del año 2012 (Si el centro vélico está muy atrasado, es bueno que los timones sean grandes, así tendrás el centro de deriva atrasado...)
Y la otra cuestión es si podré navegar tranquilo o me darán la brasa los guardias con los papeles...Unos amigos me dicen que no tendré problemas, pues es pequeño 4'5m de eslora, otros que sí, que lo tendré que matricular en Francia...

[Questionsailing]

Si estas cerquita de playas, debiera colar por "artefacto playero", y no necesitar papeles en ese caso