Rematricular en España un actual bandera alemana.

[puerto1948]

Esto puede ser interesante tambien para otros:
Es una repuesta del registro de barcos en Hamburgo.
1) se puede registrar un barco abajo de la bandera alemana en el caso
a) tener la sede de vivir en Alemania o la Union Europea
b) de ser (por Ejemplo) de la nacionalidad Alemana
2) la fuente jurididica es §§ 1 und 2 Flaggenrechtsgesetz.
3. En caso de tener la sede de vida fuera de Alemania, hay que tener un representante en Alemania.

1) sie können in Deutschland mit ihrem Schiff eingetragen werden,
a) wenn Sie einen Wohnsitz in Deutschland oder der EU haben
b) (und z.B. Deutscher sind).
2) Die entsprechenden Vorschriften sind die §§ 1 und 2 Flaggenrechtsgesetz.
3) Wenn Sie Ihren Wohnsitz im Ausland haben, müssen einen Bevollmächtigten ("beauftragte Person") beim Sitz des Gerichts bestellen (§4 Schiffsregisterordnung, § 5a Flaggenrechtsverordnung).

No soy un avogado, pere conocioendo las diferencias en contorl entre Espania y Alemania esto puede ser interesante para Alemanes que tienen su residencia en Easpania.
Saludos, Willy