Travesías Suso Leiro de nuevo rumbo al Polo

[Camba]

Suso navega por aguas rusas

Posición a las 10:00 27/04/2014

N 69º56' - E 32º12'

Siempre buena mar, buena proa y buenos vientos.

[zincala]

Originalmente publicado por Camba

Suso navega por aguas rusas

Posición a las 10:00 27/04/2014

N 69º56' - E 32º12'

Siempre buena mar, buena proa y buenos vientos.

Abrígate Suso, y que tengas buena proa!
Mas o menos, su posición sería esta...

[Camba]

Hola a todos,
Suso y su velero Finesse Uno se encuentran en Murmansk, Rusia, a vueltas con el papeleo, permisos, licencias, etc, etc. Esperemos que todo salga de acuerdo a sus propósitos. A ver si hay suerte. A veces es más fácil enfrentarse a un iceberg que a un formulario.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SUERTE SUSO!!!!!!!!!!!!!!

[Tonina]

Hummm... Espero que Suso no tenga muchas complicaciones para resolverlo todo. Ahi cerca esta la base de Severomorsk, con la mitad de la flota del atlantico que usan los rusos. O usaban, en la guerra fria sobre todo. No se que ambiente habra en la milicia de ahi arriba.
En fin, Suso, que lo resulevas todo bien, y lo mas rapido posible.
VAMOS SUSOOO

[vnomad]

Greetings from Vardø, Ultima Thule : P
Happy to let you know that Suso arrived here safely this Thursday evening.
We agreed to have a chat tomorrow.
Sorry for the Google-translation below, but it is still better than my Spanish : D

++++++++++++++++++++++++++++++++
Saludos desde Vardø, Ultima Thule: P
Estaremos encantados de hacerle saber que Suso llegó aquí con seguridad este jueves por la noche.
Estamos de acuerdo en tener una charla mañana.
Lo siento por la traducción de Google de abajo, pero aún así es mejor que mi español: D

[caribdis]

Originalmente publicado por vnomad

Greetings from Vardø, Ultima Thule : P
Happy to let you know that Suso arrived here safely this Thursday evening.
We agreed to have a chat tomorrow.
Sorry for the Google-translation below, but it is still better than my Spanish : D

++++++++++++++++++++++++++++++++
Saludos desde Vardø, Ultima Thule: P
Estaremos encantados de hacerle saber que Suso llegó aquí con seguridad este jueves por la noche.
Estamos de acuerdo en tener una charla mañana.
Lo siento por la traducción de Google de abajo, pero aún así es mejor que mi español: D

Eso es Noruega de nuevo, parece que la burocracia rusa ha hecho honor a su fama..

[Camba]

Originalmente publicado por caribdis

Eso es Noruega de nuevo, parece que la burocracia rusa ha hecho honor a su fama..

No os imagináis como es la burocracia rusa.
Acabo de hablar con Suso. Está bien. Os contaré lo que pasó cuando pueda hablar con Suso con más tranquilidad. Os adelanto que no ha sido una buena experiencia su estancia en aguas rusas.
Buena mar y buena proa ahora más que nunca

[lormar]

Suso Leiro está entrando por la Ria de Pontevedra en este momento.

Bienvenido a casa.

[Camba]

Hoy he tenido la satisfacciòn de darle un abrazo de bienvenida a Suso en el puerto de Sanxenxo. Espero daros pronto algunos detalles del regreso y colgar algunas fotos
BIENVENIDO SUSO!!!!!

[zincala]

Bienvenido Suso!
Ya nos contarás tu odisea frente a una copa de albariño,
Pena de no enterarnos antes de tu llegada, nos hubiera encantado recibirte a bordo del Cassandra
Un abrazo
Fernando

[Tonina]

Bienvenido!
A ver qué aventuras habrás sufrido!!
Disfruta del merecido descanso!